那学生姑娘也一直站着，姑奶奶发话叫坐她原本直接就能坐下，但她执行得恰好相反，一见姑奶奶坐进藤椅她转头就往隔壁一间去了，好像他们师生间另有套切口专门避开我们外人。

“她是我学生的学生，这小姑娘。”姑奶奶说，“她老师春节出国去玩，不管她，过完年要交设计稿，她要急出毛病了，只好跑到我这里来加班。我没办法，只好陪着她。”她下巴朝窗户外面歪一歪，“汕尾乡下出来的，大学毕业以后分到我原来的单位，还蛮勤奋的小姑娘。过年家也不回。”

其实我进门就已经很吃惊了，不是说谁也不想见的吗？嫌人来了吵，嫌打扰她清净，还以为她老人家是天煞孤星下凡呢。结果她还在带学生，而且看样子学生是常来常往，不然不会那么熟悉情况。姑奶奶口气听着像抱怨这姑娘不懂事赖着不走，但分明是喜欢的，透着对好学生的疼。

“我不回去，回去了就——”姑娘在隔壁大声说，但就前边这几个字是普通话，后面忽然就改作土话，一长串，意思完全不懂，只能听出不痛快。

“好好，不去提他们。”姑奶奶笑笑，转头对我们说，“她家里面不好，她不想提。她当初是自己念书念出来的，家里面不给她念。她现在工作了，他们就想她回去了。”讲完这句，姑奶奶再不讲话，伸手拿报纸自顾自看。我和檀生面面相觑，虽然背靠着酒柜，但总体还是感觉像被罚站，没说罚几节课，反正回座位遥遥无期那种。心里正打鼓呢，忽听隔壁屋子传来一个小伙子的声音，迷迷糊糊的哑嗓子似乎刚醒。

“啊？吃饭啦？”他说。

“吃什么饭！”学生姑娘压抑着笑，“快起来，他们来了。”

一阵儿轻微的小忙乱，转眼他们两个出现在门口，姑娘搬了一把藤椅，小伙子一手拎一个竹凳。他装出副很清醒很精神的样子，但脑后头发全翘着呢。

“我男朋友啦他是，陪我来加班的。”学生姑娘边布椅子边说明。

原来坐具都在隔壁屋子存着，被男朋友占去睡觉了。我心里一动，姑奶奶的椅子轻易坐不到啊，来客得先证明自己配坐才行。所以刚才好险。我瞟一瞟檀生，他眼珠子正骨碌骨碌转，必定也想到这一节。

“姑奶奶，您眼睛一点也不花吗？”檀生搜肠刮肚想出个话题。

“我就看大字，小字不看。”姑奶奶敷衍他。等我们坐定后她放下报纸，正色对我们，看架势要开始讲话了，而且是个严肃重要的题目。完全猜不到她会讲什么。

“你是上海人？”她说。

“是啊是啊，姑奶奶。”我欢快答道，想不到这题我会。

“上海哪里啊？”姑奶奶不像是寒暄。

“我老家最早是在虹口区，但后来搬走了。”我说。

“虹口什么路啊？”姑奶奶还不饶我。她脸上也没什么表情，只隐隐约约有点紧张，像期待一个重大消息。

“虹口吗……多伦路、海伦路那里啊，就是过了苏州河，四川北路还要往前面走一走。”

“噢……”姑奶奶垂头想想，再抬头时竟然微微笑了，“北四川路还要往前头再走，那么是欧嘉路那里了，再走就到了虹口公园了。”

“对对——但北四川路……您是说四川北路吧？”我问，想是姑奶奶年纪大了，把四川北路错记成北四川路了。虹口公园我也没有听说过，只知道那边有个鲁迅公园。

“过河就是北四川路，我们那时候叫北四川路——再往前头走就是窦乐安路和欧嘉路了。”姑奶奶含着笑，真不像一般客套，像真高兴，笑那么久了都没有僵住，甚至还越来越高兴。我记起二舅妈说过，姑奶奶年轻时候在上海生活过一段时光，现在看来那一定是一段快乐的时光。

“网邦叫欸勒格米伐？”她问，盯着我的脸。我蒙了几秒钟，忽然反应过来这不是潮州话而是一句上海话——“横浜桥还在那边吗？”她问，用一种古老的上海土音。她大概料定我会有一个反应过程，所以既不催我也不提醒我，任由我脑子一阵儿乱，她可以好好地欣赏这个过程。等我忽然明白过来看向她时，姑奶奶放声大笑。

“欸勒嗨欸勒嗨！”我答。就是“还在那边还在那边”。

檀生完全不明白我们有什么好笑，我翻译给他。

“横浜桥啊！我去过去过，那里破破烂烂的。”他叹道。檀生和我之前去上海时，我曾领他到我老家一带观览，那时弄堂和弄堂之间塞进去无数棚户人家，晒台上也多私建。

“破破烂烂？”姑奶奶很惊讶，“横浜桥嘛倒是不漂亮，但整洁还是整洁的，我记得那边没有高楼，桥栏杆是木头的，有人专门去擦洗，地面也是干干净净。桥头有一家点心摊子，我们常常去吃，冬天到很晚都有馄饨，夏天有——”姑奶奶停了下，虚起眼睛，学那小贩悠远绵长的叫卖声，“嗯香梭耶代——规户切兜趟——”

五香茶叶蛋，桂花赤豆汤。