délicat一词在《拉鲁斯词典》里的定义，因为“délicatesse”本身还不足以让人理解它的含义

délicat，e：形容词（［拉］delicatus）

1．精美的；精致的；清淡的：线条精致的面庞。清淡的香气。

2．娇弱的：娇弱的身体。

3．微妙的；棘手的：微妙的处境。棘手的运作。

4．细致的；体贴的：体贴的男人。细致的关怀。

［贬］：挑剔的。成心挑剔。