88 致海伦妮 韦尔蒂

约1927年

亲爱的韦尔蒂博士夫人:

当时,我寄给您我的一篇文章,您的回信显示了非常拒绝的态度。此后,我便决定不再以类似的作品打扰您了。

但是,这其实没有什么意思。只不过是朋友间的躲藏游戏,我按照我的方式生活,我成长,我写作,不会因此而改变。

不过我请求您:不要把这些文章仅仅当成一种跟我以前所写的某些东西的矛盾,而请您首先接受它们对我的意义:痛苦和绝望地忍受着一阵子生命的努力,为我那几年来一直存在而且逐渐加剧的可怕的失望和抑郁寻找表达。诗人并不依靠对读者吹奏美丽的笛声而生活,他仅仅依靠通过语言的魅力把自己的本质和体验表达出来,解读出来,不管是美妙的或是丑恶的,好的还是坏的。……

前些日子在这儿见到您,真好。祝您一切安好。


作者“赫尔曼·黑塞”的其他小说

玻璃球游戏》《盖特露德》《荒原狼》《席特哈尔塔》《彼得·卡门青》《纳尔齐斯与歌尔德蒙》《东方之旅》《悉达多》《漂泊的灵魂》《美丽的青春》《读书随感》《艺术家的命运》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤独者之歌》《知识与爱情》《乡愁》《荒野之狼》《在轮下