47 致福尔克马尔 安德烈埃

1920年5月,蒙塔诺拉

亲爱的安德烈埃:

这几天我以为你差不多会到来,于是等待着,所以没有给你写信。

自从我妻子被送到门德里西奥<注:"瑞士提契诺州的一家精神病院。">后,这期间发生不少事,不是什么好事。

最先我必须为布鲁诺找个好的安身之处,他的母亲被送走,他骤然之间孤身一人,无处可去。他跟我待了些日子,然后我在奥斯旺德的阿密特安顿了他。

老二海纳从德国回来后也出现了精神病症状,挺严重的,就和他母亲一起被送到门德里西奥精神病院,最初说是“观察观察”,后来就被留下了,并不是因为他的病,而是他们认为他留在那儿能够让他母亲安心。这对孩子的影响很不好,我想了许多方法去改变,然而我妻子不愿意让孩子离开,医生们也害怕,如果强行带走孩子,会带来非常糟糕的后果,所以,孩子至今仍然留在那儿。

现在事情有了进展,我通过一位朋友间接与我妻子联系,她也认识到,孩子必须离开那儿。我希望这几天能够把他从门德里西奥带出来,在家里待上一两天后,再带他去阿密特,我想把他送入那儿的一家儿童养育院,这事正在联系中……


作者“赫尔曼·黑塞”的其他小说

玻璃球游戏》《盖特露德》《荒原狼》《席特哈尔塔》《彼得·卡门青》《东方之旅》《纳尔齐斯与歌尔德蒙》《悉达多》《漂泊的灵魂》《美丽的青春》《读书随感》《艺术家的命运》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤独者之歌》《知识与爱情》《乡愁》《荒野之狼》《在轮下