我还想补充几句,说狼狗的病很重,让他们做好心理准备,接受它从我们的生活中消失。但这时,我听到了门铃响了。
我们仨都愣在那里了,没有动。
“爸爸。”伊拉丽亚充满希望,嘀咕了一句。
我说:
“我觉得不是爸爸。你们在这里待着,我禁止你们出去。如果你们敢迈出这个房间,看有什么好果子吃,我现在去开门。”
他们听出了我以往的语气,很坚定,没有任何开玩笑的意思,并不是对很普通的事故意做出夸张的语气。我也听出了自己的语气,我接受了,他们也接受了。
我经过走廊来到了玄关。有没有可能真的是马里奥想起了我们?他回来看看我们怎么样了?这个问题并没让我很激动,我只是想,现在如果能和一个人说说话,我会很高兴。
我从猫眼向外望去,是卡拉诺。
“你想干什么?”我问。
“没什么,我想知道你怎么样了。我今天早上出去得很早,去看我母亲,我不想打搅你。现在我回来了,看到玻璃碎了,出了什么事情吗?”
“是的。”
“你需要帮助吗?”
“是的。”
“拜托了,你不能打开门吗?”
我不知道我能不能把门打开,但我没告诉他。我把手伸向了钥匙,稳稳抓住它,轻轻转了一下。我感觉它很柔和,钥匙在锁眼里转动了起来,很简单。
“哦,好的。”卡拉诺有些尴尬地看着我,小声说。他从背后抽出一支玫瑰,一根光秃秃的茎上唯一的玫瑰,一支可笑的玫瑰,一个很不自在的男人,用一个很可笑的动作递了过来。
我接了过来,对他表示感谢,并没有微笑。我说:
“我有个糟糕的任务要交给你。”
作者“埃莱娜·费兰特”的其他小说
《暗处的女儿》《偶然的创造》《离开的,留下的》《失踪的孩子》《成年人的谎言生活》《我的天才女友》《烦人的爱》《新名字的故事》