那像是一种入魔仪式，仿佛所有人都在一场无法醒来的梦中。我在海边晃荡良久，而那些女人也一动不动地站了那么久。直到夜色沉沉，将她们五颜六色的纱丽完全吞没。

海边十分热闹，有各色人群。我遇见三个海吉拉。

大概是海吉拉。穿着纱丽，画着妖冶的浓妆，但掩饰不住男性化的特征。我与她们擦肩而过时，她们一直盯着我。我转身，发现她们仍然在看我，于是我直截了当地问道：“可以拍照吗？”

“money,money！”个子最高的海吉拉说。其余两个像女人一样嬉笑，但显然不是女人。

“你们住在金奈吗？”

“对，不过我们明天去一个村子跳舞。”

“跳什么舞？”

她们笑得更开心了，上下打量着我。

我拿出一百卢比，递给高个的海吉拉，然后做了个照相的手势。

“不行，两百卢比。”她尖声说。

我又给了她一百卢比。

“明天去看我们跳舞？”

“在哪儿？”

“一小时大巴。”

“太远了。”

“不远！”

“祝你们好运。”我微笑着，然后转身离开。

我听见她们在我身后笑着。其中一个还像揽客的女人那样，用压低的公鸭嗓喊了一句：“你要去哪儿？回来！回来！”

我走出海滩，打了一辆出租车。街上到处是睡在路边的人，还有女政治家贾亚拉利塔无处不在的画像。只是这一切都像是古老舞台的布景，渐渐消失在灯光黯淡的剧场。

“去哪儿，先生？”司机问。

我报上一家餐馆的名字。

车厢里放着欢快的泰米尔歌曲，晚风从摇下的车窗中灌进来。

我回想着这次旅行，从孟买的清晨到金奈的傍晚，并试图思考自己究竟看到了什么。我渐渐发现，那些吉光片羽最终只是一种难以用语言形容，像细沙一样沉淀在心底的东西。它们将随我一起离开印度，返回属于我的世界，返回那个旅行结束后终须回去的场所。