迪普雷还没有进镇就关上了车灯，然后，把车子慢慢地一直开到工厂门口。他按照预定计划把车停得很远。
按照组织的条令，对罗贝尔，他做了各种各样的试验。全都没有用。他总是缺少一种要素。“啊，对了，是这样的，我忘记了!”罗贝尔嘻嘻哈哈地说着，在他眼中，什么都不太重要。在沉浸于一片黑暗的汽车里，迪普雷做了最后的一次尝试。
“啊，是吗？”罗贝尔对每个句子都会这样反应，仿佛他是第一次听说，叫人真想扯起嗓子对他大声吼叫。
于是，迪普雷做了他不想做的。他十分沮丧地掏出一张纸，纸上是条令，大写字母写的，字间行间距离都很大。在这家伙的手中留下如此的痕迹，无异于自杀行为，他连想都不敢想一下，但不这样又能怎样？
罗贝尔大声地胡乱念了一通。你怎么也无法确定他是不是明白了他刚刚所念的内容。
“好的，快点儿，”迪普雷别无他法，只能说，“去吧。”
他曾经想过让他们俩颠倒一下各自的角色，但这样等于把汽车交给了罗贝尔，那他一碰上紧急情况，十有八九就会拍拍屁股溜之大吉，而把迪普雷丢弃到一个不可想象的情境中……
“知道了。”罗贝尔说。
他倒是并不计较。他下了车，打开了箱子。
“你在干什么，浑蛋!”迪普雷吼叫道，赶紧跳下汽车。
“嗨，我是在拿……”
“你这个大傻瓜，你的那张纸上是怎么说的？”
罗贝尔赶紧在兜里乱掏一气。
“我把它放在哪儿啦，这纸片……啊，找到了!”
四周一片黑暗，罗贝尔拿出他的打火机，迪普雷赶紧上前，一把夺了下来。
“还想让人把你定位啊，这个……”
迪普雷别无他法，又提醒了他一次禁令。罗贝尔点头同意。
“啊，是吗，真的，我现在想起来了……”
“真的，是这样的。来吧，赶紧走，大傻帽儿。”
他瞧着罗贝尔远去，手里捏着一把大钳子，像是拿了个烛台。一碰上麻烦，他就把他丢在那里，他心里这么说，但很清楚他什么都不会做的。尽管罗贝尔·费朗在他心中引起了那样的恼火，甚至是那样的厌恶，但在他头脑中的什么地方，始终蛰伏着那些工人团结的价值观，他承认，跟这样一个坏小子在一起时，真不知道这些价值观已经躲到了什么犄角旮旯里，但是，他永远都没有办法违背它们。
他直愣愣地盯着前方，只见远处模模糊糊地显现出了工厂围墙的昏暗身影。
罗贝尔来到了车间前，是在右边呢，还是在左边？他记不太清楚了。这应该写在那张纸上，但他得把那张纸给找到啊，他是永远都不知道东西放在哪个兜儿里的。再说，要想读出字来，就这样，没有灯光，也没办法啊……他决定就往左边去。
过了不一会儿，他又怀疑起自己来了。他正想返身回转呢，却不料一眼就发现了栅栏门。他一下子对自己直觉的可靠性放下心来，便继续走去，并用钳子三下两下地打开了栅栏的通道，他现在已经进入了工厂的院子。厂房让他稍稍觉得有些异常。
留在远处的迪普雷相当神经质。这事情本身倒并无什么复杂之处，但跟这个蠢蛋在一起，谁都无法确保无恙。因此，当他听到脚步声，并看到罗贝尔满面笑容地走过来时，他真的非常惊奇。
“得手了吗？”他忐忑不安地问，“你看到守夜的保安了吗？”
“当然啦!”
迪普雷叹了一口气。
“你打开了阀门吗？轻轻地？”
“当然啦，就像你对我说的那样。”
迪普雷没有回过神来。
“好了，快，我们赶紧去。”
他们从车上卸下了两桶汽油，开始上路。
来到栅栏门那里，罗贝尔又一次钻了进去。迪普雷把油桶一个一个地递给他，他接过之后就跑向了车间，用万能钥匙打开了门。迪普雷曾对这地方做过一连三个夜晚的观察，他知道，守夜保安的下一趟巡逻不会在一个小时内过来。
“很好，”他喃喃道，“你就在那里等我吧。”
“知道了!”
“可别抽烟!”
“知道了!”
迪普雷悄悄地溜进了车间。一股浓烈的汽油味。他走向油罐，确实，那里的阀门已经被轻轻地打开了，碳氢燃料流成了一条细细的溪流，一直流到了水泥地上。他在好几个不同的地方慢慢地把两个小油箱倒空，气味开始呛到了他的喉咙。随后，他把空油桶放在了门边，久久地观察了一番周围，然后从衣兜中掏出已经揉得皱巴巴一大团的报纸，点燃了，扔到油洼中。他赶紧跑出来，用钥匙重新锁上车间的门，回到栅栏门前。
当爆炸声响起时，他离汽车有大约三十米距离。一件相当简单的事，但是火焰一定迅速地追随了那几条汽油带，因为，在他们驶上了返回巴黎的道路时，从公路上还能看到火灾的微光。
作者“皮耶尔·勒迈特”的其他小说