我的兄弟,只要还在烈日下的平原上进行,只要还在险恶的征途里推着炮车,

你们的名字,那些国王们就一个也不会记得,对他们之间诡异的仇恨,你们全不知情。

只要被来自远方的流弹偶然打中,

只要陷身于盲目残酷的肉搏混战,

你们的一生,便将在万事落空的惊惧中了断,纵令你还渴念着家乡的泉水,不曾忘掉。

啊,农人之子,你爷娘的节俭至此又有何益?我们这些活着的人,我们也要战斗,

却不再是为了获取那可鄙的享受。

我们将工作,我们内疚而痛苦,

因为已有青年用他们的鲜血作了付出,或许,我们也会有这样的一些伤亡。

作者“苏利·普吕多姆”的其他小说

《孤独与深思》