他像是喝醉了酒一样向前奔跑，脚步跌跌撞撞，从街道的这一边撞到那一边。刹那间，那拥抱了巨大城市的骇人听闻的大火发生了变化。轰然爆发成一片鲜明的火海，朦胧发光，风已经不再吹来黑烟，在街道上笼罩着的烟，被一阵疯狂滚动的热气给卷走了。这一阵旋风赶来了无数的火星，维尼裘斯像是在火烧云里奔跑一样。可是他却能更清楚地看到前方了，在他差点倒下来的瞬间，他看见了街道的一头，于是他重新鼓起了勇气。转过街角，他发现自己已经到了那通往港口路和柯戴塔努斯广场的一条街上，火星也已不再追逐他。他知道，如果他能跑到港口路上，就算在那里昏过去，也会有人救他。

在街道的那一头，他仿佛又看见了一片云，挡住了出口。“如果是一片黑烟，”他想，“我就走不过去了。”他拿出最后的力气奔向前方。在路上，他扯掉了他的紧身衣，因为衣服已经被火星烧着了，就像尼瑟斯的衬衫那样烧着他。他只用黎吉亚的贴身衬衣缠着脑袋、堵着嘴。当他跑到更近的地方时，他终于辨认出他刚才看到的不是烟，而是尘埃。与此同时，无数的叫喊声从那边响起。

“暴徒们正在掠夺那些人家。”他自言自语着。

他朝着闹哄哄的方向跑去。无论怎么样，那里是有人的，他们会帮助他。怀抱着这个希望，当他还没跑到他们身边的时候，他就拼命地喊救命。但这是他最后能够使出来的力气了。他的眼睛越来越红，肺部已经呼不出气来，全身已经虚脱，他倒下了。

不过人们还是听见了他的呼救声，确切地说，是有人看见了他。有两个人拿着装满了水的葫芦向他跑来。维尼裘斯虽然筋疲力尽倒下来，但他并没有丧失知觉，他双手捧着葫芦，把水喝了一半。

“谢谢，”他说，“请把我扶起来，我还可以独自走路！”

另一个人把水倒在他的头上。那两个人不是把他扶起来，而是从地面上把他抱起来，然后把他交给另外一些人，人们包围着他，问他的伤势是否严重。这种亲切使维尼裘斯大吃一惊。

“你们是谁？”他问道。

“我们是拆房子的，这样大火就不会烧到港口路上来。”其中的一个人回答。

“谢谢你们在我倒下的时候救了我一命，非常感谢你们。”

“我们是不会见死不救的。”有几个人一起大声回答。

维尼裘斯从一清早就只看到杀人和掠夺的野蛮群众，他聚精会神观望着他周围这些人们的面孔，说道：

“愿基督……保佑你们。”

“齐声赞美他的名义！”全体人发出合唱似的声音叫着。

“黎努斯呢？”维尼裘斯问道。

可是他听不见回答了，因为他由于感动和过度的紧张，已经昏厥过去。直到在柯戴塔努斯广场的一个花园里，他才醒过来，有一些男男女女围绕着他。他说出的第一句话就是：

“黎努斯在哪里？”

没有人回答他，然后维尼裘斯熟悉的一个人的声音忽然说：

“他出了诺门塔那门，去奥斯特里阿努……两天以前……和平与你同在，波斯王呀！”

维尼裘斯挺着身子要坐起来，突然看见基罗站在面前。

那希腊人说道：

“老爷，府上已经毫无疑问焚毁了，因为卡里内郊区全被火焰包围着，可是您依旧像以前一样富有。啊，这是怎样的惨剧！啊，塞拉皮斯的儿子们！基督徒，老早就预言了这座城市会被大火焚烧……但黎努斯带着朱庇特的女儿到了奥斯特里阿努……啊！这座城市将遭到怎样的一场灾难啊！”

维尼裘斯又感到一阵虚弱。

“你看见他们了吗？”他问道。

“老爷，我看见了……感谢基督，感谢所有的众神，我能带来好消息告诉你，用来报答你对我的恩惠。可见，奥西里斯呀，我向火焰中的罗马发誓，我还要报答您更多！”

外面已经是黄昏了，但花园里还是像白天一样明亮，因为罗马的火焰还在继续升腾，好像并不是这座城市的某些地区在燃烧，而是整个城市的四面八方一起烧起来。凡是眼睛能看得到的地方，都是通红的，笼罩着世界的这一夜是鲜艳的血红之夜。