很显然，埃曼纽尔今天的口气异常严厉，席温吃了闭门羹，只能两眼望着靠在墙边的床上。

白兰地派尔正面朝上躺在床上，身上盖着一张很脏的被单，只露出一个头。他头发凌乱，脸色苍白，鼻子紫得像熟李子一般。

埃曼纽尔问他席温：“他怎么了？”

屋子里的气氛很沉闷，空气污浊难闻，埃曼纽尔感到特别不舒服。

“派尔是病了吗？”

“没错，他头痛，而且得了疟疾，这两样都是突发的，他本来还很好的，忽然一下子全身就开始发抖，牙齿还不停地咔嚓直响，吓死我们了。”不过埃曼纽尔并不相信他的话。这些天他变得很谨慎，而且对于一般的事情甚至很多疑，他很快便知道派尔并没有得什么病，而是因为喝醉才睡下的。因为派尔也想起来说话，但是因为喝多了而无法睁开眼睛。

埃曼纽尔忽然暴怒不堪。对方这样堕落消沉，这样欺骗自己，简直是肮脏至极。他已经没有办法平静了，于是猛地一站，因为用力过猛，椅子摔在地上，发出一声巨响。

“你们两个家伙听清楚了，最好小心些，我们不会永远这么有耐心的。假如你们继续这样，无视我们的忍耐和好心，那我们的关系就不会再有了。你们就等着去贫民收容所吧，我们是不会再来看你们的，也不会给你们任何救济了，懂吗？”

席温收回那副可怜的表情。埃曼纽尔还是第一回用这样严肃的口气跟他讲话。席温额头的那个瘤看上去更沉重了，都快把左眼给遮住了。他笑了笑，笑容看上去邪恶又狠毒。

“哼，事情不可能有你说的那么严重的，”他一边说一边习惯性地揉着手臂，“其实你心里很清楚，我们这些穷人对你还有利用的价值。”

埃曼纽尔诧异地问他：“这话什么意思？”

“你不懂？哼，我们也不是蠢蛋，不过在贫民收容所的那些人，我会不知道发生什么吗？有人告诉我，他们没有投票的权利，我敢肯定那是真的！”

“是啊，但是你这样说是干什么？”

“我的意思是，你们想笼络我们这种身份的人为你们投票，否则的话你们怎么可能这么多年一直笼络我们，是不是？你明白，在选举之时，我们这些穷人的投票就跟那些有钱人的票是一样有价值的。呵呵，是的，你清楚得很！”

埃曼纽尔呆呆地说不出话来了。

想不到，教会的人施舍救助这些可怜人，他们居然会有这些龌龊的想法。教会的人简直白白浪费了他们的好心和慈善。对这些可怜的人，他慷慨地掏钱，有些时候甚至自己都没钱，生活困难。看到他们现在的处境，真是可怜之人必有可恨之处。

他气得半死，话被堵在喉咙中，一个字也说不出来。

接着他拿起自己的帽子，冲了出去。走吧！走吧！他内心在这样呼喊着。他没有办法跟这些可怜人在一起了，他必须马上离开这个让他无法呼吸的肮脏之地。