苇间风

当你老了 叶芝 第2页,共2页

又在亮晶晶的天光中消失了。尽管我已老了,流浪倦了,空谷和山岭都走遍了,

我还是要找到她的去向,

握住她的双手,亲吻她的唇。和她一起走过斑驳的长草地,摘下月亮的银苹果

和太阳的金苹果,

直到时间的尽头。

一位诗人致他的爱人

我虔诚地双手向你奉上

写满我无数梦想的书,

如潮水打磨鸽灰色沙滩,

白皙女人也为激情消殒,

心儿比那被时间的苍白火焰磨损了边儿的号角还要老旧:有无数梦想的白皙女人,

我奉给你我热情的诗文。

他渴望天国的锦缎

如果我有天国的锦缎,

用金丝和银线绣成,

蓝色、灰色和黑色的缎子

交织着夜光、日光和震光,我会将这锦缎铺在你的脚下:

但是穷困的我只有我的梦想;

我已将它们铺在了你的脚下,

温柔地踩踏吧,因为你脚下是我的梦想。


作者“叶芝”的其他小说

凯尔特的薄暮