慕南还没有说完，巴德爵士就打断他的话说：

“劳伦斯，我记得当初伊兰德告诉我他喜欢上了一个有婚约的女孩，那时我很不高兴。过了段时间，我发现他和克里斯汀的感情相当深厚，如果我们拆散了他们，你不觉得是件很可惜的事情吗？伊兰德是在前年圣诞节哈肯国王宴请大臣和我在一起的时候认识克里斯汀的，他们才见面克里斯汀就晕倒了，很久才醒过来。那时我发现伊兰德宁愿自己死去，也不希望克里斯汀出事。”

劳伦斯静静地坐了一会儿说：“是的，这样的故事在南方还是很受大家欢迎的。可是我们不是在英国。今天换作是你女婿，你知道那个人把自己的女儿弄得晕倒，你应该和我一样会打听他，不是吗？”

巴德和慕南不再说话了，劳伦斯接着说：“我想如果伊兰德没有失去大部分的财产和声望，没有败坏自己的名声，你们今天就不会坐在这里让我这个身份低微的地主把女儿嫁给他。我很不喜欢别人说我们高攀一个有权有势的人。这对克里斯汀来说是很大的荣幸，可是你我心里都清楚，伊兰德因为曾经犯下的错，不可能找到门当户对的对象，也没有能力保全家族的威望了，所以才委曲求全娶我的女儿。“

这时劳伦斯站起来，在房间里踱来踱去。

慕南也站起来说：“劳伦斯，如果你这样说的话，你也太自负了，那我告诉你一件事，你太自负了……”

慕南还没有说完，巴德就打断了他的话，走向劳伦斯：

“劳伦斯，说实话，你真的很自负。你应该听说过古时候，自耕农夫因为自己强大的自尊心，不想亏欠别人，不愿意接受国王给他的封位，可是他们应该感激他人，而不是自己。我可以这么和你说，即使今天伊兰德没有失去曾经的财富与权势，我也不认为跟他找一个像您这样家庭出生的人，要求和我结为亲家，这对我来说是侮辱，他也和你女儿相爱了。我知道分开他们会让他们痛苦，我是不会分开他们的。我不觉得他们在一起就辱没了我和伊兰德的身份。”巴德把手搭在劳伦斯的肩膀上轻声地说：“他们在一起，对他们的灵魂的纯洁是有好处的。”

劳伦斯闪开巴德的手，面无表情地说：“巴德爵士，你的话我不太明白。”

慕南爵士和巴德爵士互相看了一眼后，巴德爵士说：“伊兰德曾告诉我，他和克里斯汀已经许下了山海誓盟的诺言。你有权利因你女儿私订终身，解除她的誓言。可是你没有权利解除伊兰德的。我看出了你自尊和讨厌罪恶的心理在阻碍着这桩婚事。劳伦斯，你要知道你不是上帝，可是你却比上帝更严厉。”

劳伦斯用有点犹豫不决的口气说道：“巴德爵士，你说的这些我承认，但这并不是我反对这桩婚事的原因。我认为伊兰德不是一个能依赖的人，我不敢把女儿交给一个不可靠的人。”

巴德说：“我可以为伊兰德负责，我是他的养父。克里斯汀在他心中的地位我是知道的，如果你肯把克里斯汀嫁给他，他会成为你的好女婿的。”

劳伦斯一时没有说话，巴德向他伸出手说：“劳伦斯，看在上帝的分上答应这桩婚事吧。”

劳伦斯郑重地把手放在巴德爵士手上说：“看在上帝的分上。”

拉根弗丽德和克里斯汀被劳伦斯叫到楼上，告诉她们他的决定。巴德爵士有礼貌地向克里斯汀和拉根弗丽德打招呼。慕南拉着拉根弗丽德的手说话，对克里斯汀用国外亲吻的礼节，而且吻了很久。克里斯汀感觉劳伦斯一直看着她。

那天晚上，只有克里斯汀和劳伦斯的时候，劳伦斯开玩笑地问克里斯汀：“你对你的新亲戚慕南爵士有什么看法吗？”克里斯汀看着父亲不说话，劳伦斯摸了摸她的头，也不再说话。

巴德爵士和慕南爵士回到房间后，慕南爵士说：“我真的很想知道如此自大的劳伦斯如果知道事情的真相，他会是怎样的表情。真不明白我们为什么会来这里为伊兰德哀求他那不贞洁的女儿。”

巴德爵士怒道：“不要再说了，伊兰德把一个纯洁小姑娘的贞操骗去了，这是多么愚蠢的行为。这件事情千万不能让劳伦斯知道，不然谁都不知道会发生什么。现在要做的是让他们尽快成为好朋友，这对大家都是件好事。”

最后他们决定订婚仪式在秋天举行。由于柔伦庄园的收成不好，不能将订婚宴举行得很盛大。不过，为了弥补这个遗憾，劳伦斯决定婚礼的费用由他来负担，而且是在柔伦庄园风风光光地举行。他还以歉收为理由提出订婚和结婚之间要相隔一年。

作者“温塞特”的其他小说

《花环》