生在犹太城多么美好!

我们身穿绣着箴言的衣袍,

手拿漂亮的长钱包。

我们拆掉矮小的祖居用杉木重造,我们享用着沙巴的香料、

塞浦路斯的葡萄。

时光飞逝而过,

我们像那温驯、肥胖的和平鸽,从所居之地咕咕地鸣叫。

我渴望一双有力的翅膀,

从甜蜜的耶路撒冷飞上天空,回到那鹰巢旁!

我们尽享一切精美芳香,

我的亲人却在凯达村忍受饥荒,风沙催促我回到家乡!

我只能在暴风雨之夜将眼睛合上,否则喷射着硫黄火焰的狂龙

将会令我大大遭殃。

我要起来重建这家园,

愿那甜酒从我的唇齿间喷涌而出,如鹿所渴慕的溪水一般。

我愿迎着薄暮的霜霰

尝试那伟大的冒险,

将狮子的沙漠和豹子的高山踏遍。起来吧爱人,像红色的牝鹿一般!

一个雄伟的新国度就在眼前,

伯利恒之星已在河口出现。

我们踏着滚烫的土地大步前行,寻找可庇护的山洞,

我们远远飞去,不知所踪。

黑发的施洗者睁着威怒的眼睛站在远方的泉水边,

公义和惩罚握在这位先知手中。他的话语芳香如野蜜,

他的洗礼,他冷峻的言行,

令一切不育的枝子从土地上凋零。