我在榛树中穿梭

从瓦克特拉姆的草地上走过,

黑桤树在柳树丛里开出鲜艳的花朵。

我是一个孤独的小丑,

我在沙砾上奔走。

我的床榻是麦草垛,我的稀粥正在炉子上煮着。我听到一声吆喝,

伴着一头公牛的呼喊,

那声音从弗洛伊德山向四下里传播。

在林中的庄园

靠着小河,

我知道是谁在照料着她父家的牲畜和产业。我和自己的老牛并排走着,

美好的夏日

在瓦克特拉姆的丛林中转瞬即过。

啊,靠近我,

弗洛伊德山的少女,

请你来我的膝上坐一坐。