我的孩子,有朝一日你会赶着羊儿走上山冈。可眼下,我还要将你背在身上。
阴郁的山峦,
如暴躁的女人一般,她孤苦生活,
对我们却充满了友善。她招手示意,
邀请我们登上群山。孩子,我们一起
登那橡树与榉树的山。大风吹动木叶,
山峦逶迤绵延,
母亲不惜双臂,
将那荆棘劈斩……俯视茫茫平原,不见村落河川,不必感到不安,母亲在你身边。
如布匹被撕裂,
云雾遮掩下方的世界。你害怕时,
我们便停下安歇。
在高高的公牛峰上,再也回不去那乡野。如石鸡的一跃,
太阳翻过高高的山坡,照亮迷离的大地,
像一枚新果
浮现它那浑圆的笑靥。