我的儿子睡着了,他的脸颊,落下广漠的风沙,
芦荻的飘絮,
瀑流的水花。
这所有坠落构成了梦,梦在他的背上,梦在他的嘴中,侵占他的身体,带去他的心灵。
多阴险,它们一点点将他遮蔽,丢了儿子的夜里,我这失窃的母亲,没有了光明。
待圣洁的日光重又将儿子照亮:他被归还,
坐在我衣裙上,像一枚新的果实,别来无恙。
失而复得的儿子
我的儿子睡着了,他的脸颊,落下广漠的风沙,
芦荻的飘絮,
瀑流的水花。
这所有坠落构成了梦,梦在他的背上,梦在他的嘴中,侵占他的身体,带去他的心灵。
多阴险,它们一点点将他遮蔽,丢了儿子的夜里,我这失窃的母亲,没有了光明。
待圣洁的日光重又将儿子照亮:他被归还,
坐在我衣裙上,像一枚新的果实,别来无恙。