在智利的土地上,我们跳起舞,

她美过利亚,也胜过拉结【注：利亚和拉结,是《圣经》中拉班的两个女儿,二人先后成为以色列的妻子。】。

人们喝了这块土地的母乳,

心里或是口上,都不再有愁苦……这一块土地,比果园更其青葱,这一块土地,比麦田更其金黄,这一块土地,比葡萄更其绯红,这一块土地,踏上去好似蜜糖!

她以灰尘蒙上我们的脸面,

她以河流汇聚我们的笑颜,

她亲吻着孩子们的舞蹈,

像母亲一样将他们呼唤。

以她的美丽,

我们祝愿她的牧场圣洁闪光;

以她的自由,

我们祝愿她的脸上歌声飞扬……明天,我们将披荆斩棘,

明天,我们将开辟园地,

明天,我们将建起村子,

可今天,只管让我们尽情欢喜!