1954年为了打工和做酸奶小贩，从贝伊谢希尔地区的农村到伊斯坦布尔的第一次重要迁徙。

1955年9月6—7日针对伊斯坦布尔非穆斯林的攻击、店铺遭洗劫、教堂被毁坏。

1957年麦夫鲁特·卡拉塔什，以麦夫鲁特·阿克塔什的姓名出生在隶属于科尼亚市的贝伊谢希尔县杰奈特普纳尔村。

1960年5月27日军事政变。

1961年9月17日前总理阿德南·曼德列斯被绞死。

1963年哈桑和穆斯塔法·阿克塔什两兄弟离开村庄去伊斯坦布尔打工。

1964年由于塞浦路斯事件，生活在伊斯坦布尔的几千希腊族人被驱逐出境。塔尔拉巴什的房屋撤空了。

1965年哈桑和穆斯塔法两兄弟搬进了他们在库尔泰佩建造的单开间一夜屋。哈桑的大儿子考尔库特来到伊斯坦布尔，他的父亲和叔叔身边。哈桑和穆斯塔法，在考尔库特的协助下，在杜特泰佩和库尔泰佩各圈下一块地皮。

1965年开始动工建造杜特泰佩清真寺。

1965年有关建筑赦免令的传言以及非法建筑和私建一夜屋的热潮。苏莱曼·德米雷尔领导的正义党赢得了大选。

1966年歪脖子·阿卜杜拉赫曼放弃酸奶小贩营生，彻底回到了他的村庄居米什代莱。

1968年哈桑·阿克塔什的小儿子苏莱曼来到伊斯坦布尔，他的父亲、哥哥和叔叔身边。

1968年12月哈桑带着考尔库特和苏莱曼，离开了和穆斯塔法一起生活的房子，搬去他们在1965年在杜特泰佩圈下的地皮上盖好的一夜屋生活。哈桑·阿克塔什的妻子萨菲耶也来到伊斯坦布尔和家人团聚。

1969年夏天穆斯塔法·阿克塔什去贝伊谢希尔，将自己和家人的姓氏改为卡拉塔什。

1969年夏天杜特泰佩的第一家露天影院戴尔雅开放。

1969年夏末麦夫鲁特·卡拉塔什为了打工、念书，和爸爸一起去了伊斯坦布尔。

1971年3月12日因为军方向杰夫代特·苏奈总统递交的备忘录，政府被迫辞职。

1971年4月麦夫鲁特结识了费尔哈特。

1972年麦夫鲁特在贝伊奥卢的埃雅扎尔电影院第一次看了色情片。

1973年10月30日被称为第一桥的海峡大桥开放。

1974年1月杜特泰佩清真寺在古尔邦节正式对外开放。

1974年3月麦夫鲁特第一次尾随了被他称为奈丽曼的女人。

1974年7月20日土耳其军队登陆塞浦路斯并占领岛屿。

20世纪70年代中期酸奶公司推出的玻璃和塑料罐开始流行。

1977年3月麦夫鲁特在墙上张贴政治标语。

1977年4月库尔泰佩和杜特泰佩之间的左——右派战争。

1977年5月1日导致塔克西姆广场上35人死亡的“五一事件”。

1978年5月哈桑·阿克塔什，把1965年和弟弟穆斯塔法一起在库尔泰佩圈下的地皮卖给了哈吉·哈米特·乌拉尔。

1978年夏天麦夫鲁特蓄起了小胡子。

1978年8月考尔库特和维蒂哈的婚礼。

1978年10月麦夫鲁特离开和爸爸一起生活的家，开始和费尔哈特一起在卡尔勒奥瓦餐馆当服务员并生活在同一套房子里。

1978年12月19—26日导致150名阿拉维派人死亡的“马拉什屠杀”。

1979年《国民报》专栏作家杰拉尔·萨利克被杀。阿亚图拉·霍梅尼领导实现了伊朗伊斯兰革命。

1979年末考尔库特和维蒂哈的大儿子博兹库尔特降生。

1980年春天麦夫鲁特去服兵役。

1980年9月12日麦夫鲁特在卡尔斯的坦克旅服兵役时，军队发动了军事政变。

1980年末考尔库特和维蒂哈的小儿子图兰降生。

1981年1月麦夫鲁特的父亲穆斯塔法去世。回伊斯坦布尔参加葬礼的麦夫鲁特把爸爸在库尔泰佩的房子出租了。

1982年3月17日麦夫鲁特服完兵役回到伊斯坦布尔，搬进了在塔尔拉巴什的一套出租房。

1982年4月2—6月14日英国和阿根廷之间爆发了马尔维纳斯群岛之战。

1982年6月17日麦夫鲁特从居米什代莱村抢走了歪脖子·阿卜杜拉赫曼的女儿拉伊哈。

1982年夏天麦夫鲁特第一次当冰激凌小贩。

1982年9月麦夫鲁特和拉伊哈的婚礼。

1982年10月麦夫鲁特开始卖鹰嘴豆鸡肉米饭。

1982年11月全民公决通过《1982年宪法》，军事政变家凯南·埃夫伦当选总统。

1983年4月麦夫鲁特和拉伊哈的大女儿法特玛降生。

1983年4月土耳其取缔了孕期10周内禁止人工流产的法律。已婚妇女实施人工流产需征得丈夫的同意。

1984年初萨米哈和费尔哈特私奔。

1984年8月麦夫鲁特和拉伊哈的二女儿菲夫齐耶降生。

1986年4月26日切尔诺贝利核电站爆炸。

1986—1988年塔尔拉巴什大街开通。

1987年2月荣耀剧院失火。

1988年6月18日针对图尔古特·厄扎尔总理的暗杀图谋。

作者“奥尔罕·帕慕克”的其他小说

《新生活》《杰夫代特先生》《我的名字叫红》《雪》《黑书》《纯真博物馆》《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》《寂静的房子》《白色城堡》《新人生》