她从自己的钱包里抽出三张崭新的一美元票子，高高举起来给我们看。

“那么，你们三个姑娘有什么话要说？”她说，“这交易划算吗？”

西蒙娜看着我们俩。“我知道我肯定不会迟到。”她对我们说。

“我也不会迟到的！”萨默尔说。

我耸耸肩，还是无法直视西蒙娜的眼睛。“我，也不会。”我说。

“那么成交！”阿坦娜贝夫人说道，向我们走了过来。

“给你，小姐（法语）。”她对西蒙娜说，给她了一张崭新的一美元票子。

“谢谢！（法语）”西蒙娜说，冲我们飞快地笑了一下，我假装没有看到。

然后阿坦娜贝夫人走向我和萨默尔。

“给你，还有你。”她说，给我和萨默尔一人一张一美元。

“上帝保佑美国。”我们俩同时回答道。

等等，什么？

我们互相看着，嘴巴和眼睛都睁得大大的。突然间，在过去的半小时中发生的一切都失去了意义——如果我认为刚才发生的事情真的发生了。

“拉手风琴的人？”我兴奋地悄悄说。

萨默尔倒吸了一口气，高兴地点点头。“拉手风琴的人！”