在爷爷家生活的延续

海蒂 约翰娜·斯比丽 第1页,共2页

当太阳刚刚从大山后面冉冉升起,就把第一缕金色的光辉洒向小屋上,照射着下面的山谷。奥姆大叔像往常一样,宁静而虔诚地凝望着山间慢慢消散的薄雾,山顶和山谷渐渐从黎明的昏暗中变得清晰起来,新的一天苏醒了。

天上薄薄的朝霞越变越亮,直到太阳终于整个高高升起,岩石、森林、山坡都沐浴在金灿灿的阳光下。

这时,爷爷回到屋里,轻手轻脚地爬上楼梯。克拉拉刚刚睁开眼睛,正惊奇地看着从圆窗户照进来的阳光闪耀迷人地在床上翩翩起舞。克拉拉一开始还不清楚自己看到了什么,也不晓得自己身处何处。之后,她忽然瞥见睡在旁边的海蒂,耳边还传来了爷爷愉快的声音,他正在询问克拉拉睡得好不好,累不累。克拉拉肯定地回答说,她一点儿也不累,一闭上眼睛就睡着了,而且一觉睡到大天亮。爷爷感到很高兴,立刻细致周到地动手照顾克拉拉,仿佛照顾生病的孩子就是他的天职似的,让人备感温馨。

现在海蒂也醒来了,看见爷爷正抱着穿好衣服的克拉拉走下梯子,大吃一惊。海蒂闪电般地穿好衣服,赶紧爬下梯子,跑到屋外。这时更大的意外在等着她,她惊奇地看着克拉拉的轮椅推过了大门。原来,昨天晚上孩子们上床以后,爷爷见克拉拉的轮椅根本推不进来,就琢磨着把门两边的两块木板拆下来,那样就能留出足够大的口子,把轮椅推进来,之后再把木板装回原处,只要不把木板固定住,那就能随意地拆卸。此时爷爷已经把克拉拉推到外面的阳光下,停在屋前的空地上,随后爷爷朝羊圈走去,而海蒂则跑到克拉拉的旁边。

清新的晨风吹拂着孩子们的脸蛋,送来了一阵阵枞树叶的清香。克拉拉美美地吸上一口飘浮着清香的新鲜空气,靠在椅子上,体验着一种从未有过的美妙与舒畅。

克拉拉有生以来还是头一次这么早就在广阔的大自然中感受着清晨的轻风,山里的空气是那么清凉、纯净、新鲜,每一次呼吸她都感到享受不已。而且,高山的阳光是那么和煦,温暖而柔和地照着克拉拉的小手和脚下的草地。她根本没有料到,山上的生活竟会这般美妙。

“啊,海蒂,我真希望能永远、永远地跟你一起住在这儿!”克拉拉开心地叫嚷着,坐在轮椅上这边瞧瞧,那边望望,尽情地享受周围的空气和阳光。

“你瞧,我说得没错吧,”海蒂眉飞色舞地回答说,“高山牧场上爷爷的小屋,是世界上最棒的地方了!”

这时,爷爷从羊圈里出来,端着两小碗冒着泡沫的雪白雪白的鲜奶朝孩子们走来,他把一碗递给克拉拉,一碗递给海蒂。

“这对你身体很有好处,”爷爷向克拉拉点了点头说,“这是从‘小天鹅’身上挤的奶,有益健康。来,孩子,喝吧!”

克拉拉还没尝过羊奶的滋味,为了保险起见,她先凑上去闻闻是什么味道,可这边她只见海蒂咕咚咕咚一口气就喝光了,似乎还一脸意犹未尽的样子。于是,克拉拉也开始大口大口地喝了起来,直到喝得一滴也不剩下,羊奶的味道浓郁甘美,似乎还带了点儿糖和肉桂的味道。

“明天我们要喝两碗。”看到克拉拉像海蒂那样喝得有滋有味,爷爷满意地说道。

这时,彼得赶着羊群出现了,像平常一样,羊儿们从四面八方跑来围着海蒂,向她问好。大叔把彼得叫到一边,因为羊儿们争先恐后地向他表达自己的欢喜和激动,咩咩咩地叫个不停,还一只比一只叫得响亮,所以在旁边根本听不见说话声。

“你好好听着,”他说,“从今天起,你要让‘小天鹅’自由自在地走动。这个小家伙天生知道哪里能找到最肥美的嫩草,所以如果它要往高处走,你就跟着它,这对别的山羊也有好处。就算它爬得比你平时去的地方都要高,你也不要拦着,这碍不了你多少事,因为在这方面,它可比你清楚多了。要让它吃到最好的草,这才能挤出最好的奶。为什么你老盯着那边看,好像要把谁生吞活剥似的?没有人会妨碍你。好了,现在就出发吧,记着我说的话。”

彼得一向很听大叔的话,他马上就赶着羊群上路了。可那样子似乎心事重重,他不住地转过头来,把眼睛瞪得滚圆滚圆。羊群跟着彼得往前跑去,海蒂也被拥着往前走了一段,这正合彼得的心意。“你得跟我们一起去,”彼得冲海蒂说道,“要让我跟着‘小天鹅’,那你就得和我一块儿去。”

“不行,我不能去,”被挤在羊群中间的海蒂回答说,“我很长很长时间都不能和你一起去了——只要克拉拉待在这儿我都不能去。不过,爷爷已经答应我们,以后大家可以一起去。”

说完,海蒂挤出羊群,跑回克拉拉身边。彼得握起拳头,威胁似的朝轮椅上的人挥了挥,然后头也不回地一口气往山上跑去,直到消失在他们的视线之外。他担心,说不定刚才大叔看见了自己的样子,真不知道见到他挥拳头的行为大叔会怎么想。

克拉拉和海蒂打算要做的事情实在太多了,她们简直不知道该先干哪一桩。海蒂提议先给奶奶写一封信,因为她们俩和奶奶约好了,每天写一封信。奶奶对克拉拉待在山上的事还不能完全放心,譬如克拉拉是否喜欢在山上待这么久,还有她身体状况是不是适合住在山上。有了每天的新消息,奶奶就会知道什么时候需要自己上山来,这样她就可以安安心心地待在拉格兹温泉。

“难道我们非得在屋里写信不可吗?”克拉拉问,她非常赞成海蒂给奶奶写信的建议,但是她觉得在屋外非常惬意,所以她不愿离开。海蒂知道应该怎么安排,她立即跑进屋拿出书本、纸笔,还有她的小凳子。海蒂把自己的课本和笔记本放在克拉拉的腿上,让她垫着写字,而自己则坐在小凳子上,把长椅当作桌子,然后两人就这样开始给奶奶写信。可是,克拉拉每写完一句就放下笔,四下看看,这里的一切实在太美了。风儿较刚才更和缓了,现在只是温柔地轻抚着克拉拉的脸庞,喃喃低语地拂过那片枞树林。清新的空气中,快乐的小飞虫嗡嗡嗡地飞舞着,广袤的牧场沐浴在灿烂的阳光下,呈现出一派祥和宁静的景象。巍峨的山峰崇高而静静地矗立着,下面悠远的山谷完全沉浸在安详与平和之中。偶尔从远处传来牧童欢快的吆喝声,并在四周的岩石上激荡起悠长的回声。上午就这样过去了,孩子们甚至不知道是怎样度过的。这时,爷爷又端来两碗热气腾腾的鲜奶,他说,只要天空中还有阳光,克拉拉就应该待在外面呼吸新鲜空气。于是,午饭和昨天一样,在小屋前愉快地用餐。吃过饭后,海蒂把克拉拉推到枞树底下,因为孩子们一致决定,整个下午就坐在美丽的树荫下,讲讲海蒂离开法兰克福后彼此身边发生的种种事情。一切都像平常一样循序渐进,克拉拉还特别讲述了生活在赛斯曼家里,而海蒂也认识的那些人的奇闻逸事。