晚上十点钟，我在灯下看书，离家不远的军营里的喇叭吹起了熟悉的调子。几个简单的音阶，缓缓的上去又下来，在这鼎沸的大城市里难得有这样的简单的心。
我说：“又吹喇叭了。姑姑可听见？”我姑姑说：“没留心。”我怕听每天晚上的喇叭，因为只有我一个人听见。
我说：“啊，又吹起来了。”可是这一次不知为什么，声音极低，绝细的一丝，几次断了又连上。这一次我也不问我姑姑听得见听不见了。我疑心根本没有什么喇叭，只是我自己听觉上的回忆罢了。于凄凉之外还感到恐惧。
可是这时候，外面有人响亮地吹起口哨，信手拾起了喇叭的调子。我突然站起身来，充满喜悦与同情，奔到窗口去，但也并不想知道那是谁，是公寓楼上或是楼下的住客，还是街上过路的。
＊初载一九四四年五月五日上海《新中国报·学艺》，收入《流言》。
作者“张爱玲”的其他小说
《十八春（半生缘）》《赤地之恋》《倾城之恋(张爱玲)》《半生缘(十八春)》《倾城之恋》《红楼梦魇》《怨女》《都市的人生》《张爱玲短篇小说集》《张爱玲散文》《秧歌》《雷峰塔》《张爱玲中篇小说集》《红玫瑰与白玫瑰》