既然万物均非实体构成,
既然这人烟密集的布宜诺斯艾利斯城
只不过是
人们心灵协同施法造出的梦境,
必定会有那么一个时刻,
也就是黎明降临的刹那,
这个都会的存在就将面临极大的险情,
因为,那个时候,梦见世界的人屈指可数,
只有些许彻夜不眠者
才会朦胧、模糊地记得
街巷的样子和布局,
而后,他们必须同别人一起将城市的面貌廓清。
那将是生命的顽梦
面临破灭的时分,
那将是上帝
可以轻易捣毁其全部创造的时辰!
然而,世界又一次逃脱了灭顶的灾难。
阳光的流泻造出种种脏污的色彩,
我的卧室也在晴明中变得清冷暗淡;
由于曾为白昼的降临推波助澜,
我心中难免几分歉疚,
从而对自己的蜗居更感眷恋;
恰在这个时候,一只小鸟打破了沉寂,
而那残败的夜色
只留在了瞎子的眼底心间。
作者“博尔赫斯”的其他小说
《私人藏书:序言集》《阿莱夫(El Aleph)》《天数》《铁币》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黄》《另一个,同一个》《面前的月亮·圣马丁札记》《诗艺》《探讨别集》《密谋》《为六弦琴而作·影子的颂歌》《埃瓦里斯托·卡列戈》《诗人》《序言集以及序言之序言》《永恒史》《讨论集》《布罗迪报告》《沙之书》