一九六六年写的颂歌

朋友们,祖国是永不休止的行动,

正如永不休止的世界。

(倘若那个永恒的旁观者

不再想到我们,哪怕是片刻,

银白迅疾的闪电

就会把我们击穿。)

祖国不是个别的人物。

可是我们都不应当辜负

那些骑士立下的古老誓言,

要成为他们当时还不知晓的人,阿根廷人,

成为他们可能成为的人,

正由于他们在古老的土地上宣了誓。

我们是那些男子汉的未来,

是那些死者的安慰;

我们的职责是继承

我们应当维护的那些影子

遗留给我们的光荣重任。

祖国不是个别的人物,而是我们全体。

让那些纯洁奇妙的火焰

在你我胸中燃烧不熄。


作者“博尔赫斯”的其他小说

私人藏书:序言集》《阿莱夫(El Aleph)》《天数》《铁币》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黄》《面前的月亮·圣马丁札记》《诗艺》《探讨别集》《为六弦琴而作·影子的颂歌》《布宜诺斯艾利斯激情》《密谋》《埃瓦里斯托·卡列戈》《诗人》《序言集以及序言之序言》《永恒史》《讨论集》《布罗迪报告》《沙之书