《约翰福音》第一章第十四节

狗的神秘的依恋。

我得到过爱戴、理解、赞扬,

被钉在十字架上。我喝干了苦酒。

我亲眼看到从未见过的景象:

夜晚和它的星辰。

我经历了顺溜、粗糙、崎岖不平,

我尝过蜜和苹果的滋味,

焦渴的喉咙里水的感觉,

手掌里金属的重量,

人的声音,草地上的脚步声,

加利利雨水的气息,

高处鸟的鸣声。

我也尝到了苦涩。

我把这篇文字托付给任何一个人;

它绝不是我想说的东西,

但永远是他的反映。

这些符号来自我的永恒。

写诗的是另一个,不是他今天的代笔人。

明天我将是虎群中的一只虎,

将在它的丛林中传道,

或者将是亚洲的一株大树。

有时我深情地怀念

那间木工房里的气味。

《圣经》地名,耶稣传教地。


作者“博尔赫斯”的其他小说

天数》《铁币》《私人藏书:序言集》《阿莱夫(El Aleph)》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黄》《另一个,同一个》《面前的月亮·圣马丁札记》《探讨别集》《密谋》《布宜诺斯艾利斯激情》《诗艺》《埃瓦里斯托·卡列戈》《沙之书》《夜晚的故事》《诗人》《序言集以及序言之序言》《永恒史》《讨论集