这是一块铁币。我们借用它的
正反两面来找出一个答案,
回答那个没人问过的老问题:
一个男人为什么需要女人的爱?
看吧。那铁币的上面镌刻的是
洪荒承托着的四重青天
以及不停运转着的冷漠星辰。
年轻的父亲亚当和葱郁的乐园。
黄昏与清晨。寄寓于每个生灵的神。
你的影子就潜藏在那座纯净的迷宫。
那铁币也是一面神奇的镜子,
让我们重新再来投掷一遍。
它的背面无人、无物、黑暗、迷茫。那就是你。
铁铸的正面和反面发出同一个回声。
你的双手和舌头是不可靠的见证。
上帝是指环中间那捉摸不到的窟窿。
无喜无怨。另有所司:那就是忘却。
你遭人诟病,为什么得不到器重?
我们应该从别人的缺欠中寻找自己的缺欠。
我们应该从别人的长处中看到自己的长处。
作者“博尔赫斯”的其他小说
《天数》《私人藏书:序言集》《阿莱夫(El Aleph)》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黄》《另一个,同一个》《面前的月亮·圣马丁札记》《探讨别集》《密谋》《为六弦琴而作·影子的颂歌》《布宜诺斯艾利斯激情》《诗艺》《埃瓦里斯托·卡列戈》《诗人》《序言集以及序言之序言》《永恒史》《讨论集》《布罗迪报告》《沙之书》