原因

夜晚的故事 博尔赫斯 第2页,共2页

波斯人的象棋和代数学。

长途移民的路线。

武力征服的王国。

无休无止的罗盘。开阔的海洋。

钟表在记忆中的回声。

被利斧斩首的国王。

变成遍野白骨的军队。

丹麦夜莺的歌唱。

书法家一丝不苟的笔触。

自杀者在镜子里的映像。

骗子的纸牌。引起垂涎的黄金。

沙漠里云的形状。

万花筒里的每一个图案。

每次的悔恨和泪水。

我们要携手同行,

这一切都必不可少。

《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也;自喻适志与,不知周也;俄然觉,则蘧蘧然周也。”

希腊神话中的珀琉斯与忒提斯结婚时,掌管争执的女神厄里斯带来一只金苹果,上有“属于最美者”字样。参加婚宴的天后赫拉、智慧女神雅典娜和爱神维纳斯都自以为最美,应得金苹果,争执不下,请特洛伊王子帕里斯公断,并分别以荣誉、富贵和美女私许帕里斯。帕里斯愿得美女,把金苹果判给维纳斯,后来得到她的帮助,诱走斯巴达国王的妻子海伦,引起特洛伊战争。

荷马史诗《奥德赛》中特洛伊战争期间,奥德修斯之妻佩涅洛佩在家乡伊萨卡遭到求婚的贵族们纠缠,便宣称织完手头的麻布后考虑选一求婚者,她白天纺织,夜间拆掉,拖延到奥德修斯归来,将求婚者统统杀死。

公元前48年,恺撒在法萨利亚被庞培击败,不久后,罗马历8月9日,恺撒以半数兵力在法萨利亚出奇制胜。事见古罗马诗人卢坎的史诗《法萨利亚》。


作者“博尔赫斯”的其他小说

私人藏书:序言集》《阿莱夫(El Aleph)》《天数》《铁币》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黄》《另一个,同一个》《面前的月亮·圣马丁札记》《诗艺》《探讨别集》《密谋》《为六弦琴而作·影子的颂歌》《布宜诺斯艾利斯激情》《埃瓦里斯托·卡列戈》《诗人》《序言集以及序言之序言》《永恒史》《讨论集》《布罗迪报告