“快来放我出去，奥克斯利太太。我被锁住了。”
“我也是。”
“哦，天哪，这太可怕了，不是吗？我已经给警察打电话了。这个房间里有电话分机。但奥克斯利太太，我不明白的是，我们为什么被锁在了里头。我从未听到过钥匙转动的声音，你呢？”
“没，我什么都没听到。哦，天哪，我们该怎么办？或许阿尔弗雷德能听见我们的叫喊声。”卢用最大的声音喊道：“阿尔弗雷德，阿尔弗雷德！”
“他说不定去吃午饭了。现在几点了？”
卢看了一眼手表。
“十二点二十五分。”
“还不到十二点半，他应该不会去吃饭，但是他会尽可能早点儿开溜。”
“你觉得——你觉得——”
卢想问的是：“你觉得她是不是死了？”但是这句话卡在了她的喉咙里。
她们什么都做不了，只能等待。她坐在窗台上，仿佛过了很久很久，一个冷漠的、戴头盔的警员身影才出现在房子一角。她把头探出窗户，警员一边抬头望着她，一边用手遮着光。他说话时，语气中带着责备。
“发生什么事了？”他不以为然地说。
卢和克雷斯韦尔太太从各自的窗户，不停地对警员讲述发生的一切，很是激动。
警员拿出笔和笔记本，“你们两位女士跑上楼，把自己反锁在屋里了？请问，你们叫什么名字？”
“不，是别人把我们锁起来了。快过来放我们出去。”
警员责备道：“别急！”然后他穿过下面的窗户消失了。
似乎又一次开始了无尽的等待。卢听到一辆车到达的声音，感觉大约一个小时之后，但其实只过了三分钟，先是克雷斯韦尔太太，再是卢，都被一个巡佐救了出来，这个巡佐看起来比刚才那个机灵多了。
“格林肖小姐呢？”卢颤抖着问，“她——她怎么样了？”
巡佐清了清嗓子。
“女士，很遗憾地告诉你，”他说，“我已经告诉过克雷斯韦尔太太同样的话，格林肖小姐死了。”
“谋杀，”克雷斯韦尔太太说，“就是这么回事儿，谋杀。”
巡佐不确定地说：“可能是意外。乡下小伙子不小心用弓箭射中了她。”
又是车辆到达的声音。巡佐说：“一定是验尸官。”说完便下楼了。
但那并不是验尸官。在卢和克雷斯韦尔太太下楼时，一位年轻人犹豫着穿过前门，停下脚步，似乎有些迷茫地看着周围。
之后，他用一种讨人喜欢的语调说话，声音令卢感到些许熟悉——可能跟格林肖家族的人有些相像。他问道：“不好意思，格林肖小姐——是——是住在这儿吗？”
“能请问您是哪位？”巡佐边说，边朝他走过去。
“弗莱彻，”年轻人说，“纳特·弗莱彻。事实上，我是格林肖小姐的外甥。”
“其实，先生，好吧……我很抱歉……我确信——”
“发生了什么事儿吗？”纳特·弗莱彻问道。
“发生了一起……事故。你姨妈被箭射中……穿透了颈动脉——”
克雷斯韦尔太太失去了以往的优雅，歇斯底里地说：“你姨妈被谋杀了，事情就是这样。你的姨妈被谋杀了。”
注释：
即卢·奥克斯利，卢是她的昵称。
法国北部城市，在巴黎西南边。
作者“阿加莎·克里斯蒂”的其他小说
《斯泰尔斯庄园奇案》《东方快车上的谋杀案》《校园疑云(鸽群中的猫)》《金色的机遇》《万圣节前夜的谋杀案》《畸形屋(怪屋)》《白马酒店》《过量死亡(牙医谋杀案)》《暗藏杀机》《斯塔福特疑案》《此夜绵绵》《四大魔头》《谋杀启事》《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》《死亡草》《死亡约会》《无人生还》《三只瞎老鼠》《目的地不明》《地狱之旅》