第二十四章

长夜 阿加莎·克里斯蒂 第2页,共2页

“那你是什么?”

“我是医生。”

“我不需要医生!”我说。

“这还有待观察。”

然后我看着费尔伯特,说:“你来这里干吗?审判我吗?来主持我的审判会?”

“我只是太平绅士[1]。”他说,“这次是作为一个朋友而来。”

“我的朋友?”我吃了一惊。

“艾丽的朋友。”他说。

我不能理解。这些对我都毫无意义,但我却觉得很重要。他们都在这里!警察、肖医生、繁忙的费尔伯特。这些事情非常烦琐,我渐渐失去了意识。你也知道,我很累。以前我也常常这样,觉得累,然后就睡了过去……

人们进进出出,所有的人都来探视我。各种各样的律师,还有一起过来的形形色色的医生。他们太烦了,我一点都不想跟他们说话。

其中一个人不断地问我有什么要求。我说有,我只要求一件事,给我一支笔,还有一大堆纸。我想把一切都写下来,关于这些事情是怎么发生的,我要告诉他们我的感受和想法。我越想越觉得这些事情对所有人来说都太有趣了,因为我这个人很有趣。我是个有趣的人,做了些有趣的事。

医生——至少有一位医生——似乎认为这是个好主意。

我说:“你们常常让人招供,那我为什么不自己写出来呢?也许有一天,每个人都能读到。”

他们让我写了。我不能长时间不停地写,会感到疲劳。有些人说我可以“考虑精神问题而得到减刑”,但另一些人不同意。这些话都当着我的面说,他们怎么不想想,我还在听着呢!然后我不得不出席庭审。我要求他们给我拿最好的衣服,因为我想有个好形象。他们还派了一些警察来监视我。

有很长一段时间,我都认为那些新来的看护人员是利平科特派来的,他们想要发现我和格丽塔更多的事情。真是有趣,格丽塔死后我就不太想起她了。我杀了她,她对我已经没有意义了。

我试图回想起掐死她的时候那种取得辉煌胜利的感觉,但那种感觉也日渐消逝了。

有一天,他们突然带我妈妈来看我。她在门口看着我,目光不再忧虑,更多的是悲伤。她没有多说什么,我也没有。她说的只有一句。

“我努力过了,迈克,我非常努力,不想让你出事,但还是失败了——我老是担心自己会失败。”

我说:“没事的,妈妈,这不是你的错。我选择了自己要走的路。”

我突然想到,这是桑托尼克斯跟我说过的话。他也曾替我担心,但同样无能为力。任何人都无能为力——除了我自己。我不知道,也不确定,但我时常会想起……想起那天艾丽对我说:“为什么这样看着我,迈克?”我说:“怎样?”她说:“……就像你爱过我一样。”我想,从某种角度来说,我确实爱她,艾丽太可爱了,甜蜜又温柔。

我想我的问题是太贪婪了,并且总想走捷径。

那天,我在吉卜赛庄第一次遇见艾丽,沿着小路走的时候,碰到了黎婆婆。她给了艾丽一个警告,想要骗点钱。我知道为了钱,她什么事都干得出来,所以我买通了她。她开始不断地警告艾丽,恐吓她,让她感觉自己身处危险之中。我想这会使得人们更容易接受艾丽是受惊而死。我知道,黎婆婆第一次见到艾丽的时候,是真的被吓到了。当时她是真的在警告艾丽,要她离开,别和吉卜赛庄扯上任何关系。当然,她也是在警告艾丽,别和我扯上任何关系。当时我没有理解,艾丽也没有。

艾丽怕我吗?也许是吧,虽然可能她自己都不知道。她意识到这里有什么会威胁她,也感觉到危险了。正如桑托尼克斯了解我的邪恶,还有我妈妈。也许他们三个人都知道!但艾丽不介意,她知道,但不介意。奇怪,这太奇怪了。现在我才知道。我们在一起非常快乐,是啊,多么快乐。真希望当时的我也能知道这份快乐。我有选择的机会,每个人都有机会——我却与它擦身而过。

很奇怪,是吗,格丽塔其实一点都不重要。

甚至我那幢房子也不重要。

只有艾丽……但艾丽再也找不到我了——长夜,这就是我故事的结局。

开头往往就是结局——经常听到有人说这句话。

但究竟是什么意思呢?

我的故事是从哪里开始的呢?我得好好想想……

[1]一种源于英国,由政府委任民间人士担任的维护社区安宁、处理简单法律程序的职衔。


作者“阿加莎·克里斯蒂”的其他小说

斯泰尔斯庄园奇案》《东方快车上的谋杀案》《校园疑云(鸽群中的猫)》《金色的机遇》《万圣节前夜的谋杀案》《畸形屋(怪屋)》《白马酒店》《过量死亡(牙医谋杀案)》《暗藏杀机》《斯塔福特疑案》《此夜绵绵》《四大魔头》《谋杀启事》《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》《死亡草》《死亡约会》《无人生还》《三只瞎老鼠》《目的地不明》《地狱之旅