十一月底的时候,有两件包裹寄到了杉子的家里。大礼盒里装着火腿和香肠,各两份;另一个礼盒里装的是调味料组合。
礼盒上的贴纸上印着“年终贺礼e食品工业股份有限公司敬赠”字样。
旁边还有一封信,里面是一份打印体的信。
敬启者阁下谅必益发康泰,实为可喜可贺。敝公司承蒙多方关照,铭感不已。眼看今年仅剩下一个月了,为感谢您的特别厚爱,并对平日的疏于问候聊表我们的歉意,谨奉上粗礼,恳请笑纳为荷。
信末署名是社长。在收件人处印的“殿(先生·女士)”铅字边上,清楚地用毛笔写着“水野杉子”四个字。
看着这封印刷体的问候函,杉子想起那位肤色黝黑、体格健壮的男子。这份礼肯定是长野总务课长私下送给她的,总务课长应该有权决定公司要送礼给谁吧?
总务课长从婚礼的座次得知杉子是滨井祥一郎的朋友,并从当天的签到簿里过滤出她的名字。主持婚宴的司仪里,有一个是e食品工厂的人,他肯定是通过那个人查到了她的住址。
“您的特别厚爱”,这句话应该是碰巧蒙到的,可是杉子总觉得有股讥讽意味。那个男人是想拿这东西当“封口费”,堵住她的嘴吧?
杉子心想,要不要把这份“年终贺礼”退回去呢?
“本人收到贵公司惠赠的年终贺礼,却想不到任何理由值此馈赠,是不是贵公司弄错了呢?”
她甚至已经在心里拟好了退还时所附书信的内容。
然而,退礼肯定是退给公司或社长。如此一来,总务课课长公器私用,偷偷送礼给既不是客户也不是合作厂商的“水野杉子”一事就曝光了。一查之下,公司必定会得知水野杉子是滨井祥一郎的大学友人,于是会叫秘书课的人去问祥一郎。祥一郎必然很惊讶,搞不懂为什么妻子真佐子曾经任职的总务课课长要送礼给杉子。杉子担心事情将一发不可收拾,只好打消退还的念头。
总务课课长并没有亲自向杉子表达“谢意”,只一句“承蒙厚爱”,就把这件事当做生意上的应酬处理掉了。他连“封口费”都舍不得自己出,还要借“公司”的花来献佛。
之前家里从来没收到过这么高级的礼品,使得母亲非常惊讶,连问杉子这是怎么一回事。
“我曾教那家公司的人穿和服。”杉子无奈地编了个理由。
“是吗?你这也算出师了,今后还要继续努力,务必取得教师执照啊。你看,才去教人家一下,就可以收到这么豪华的礼品。”母亲一脸期待地看着女儿。
隔年开始,成人式那天,杉子再也不去旅馆打工了。
首次刊载于《all读物》·昭和五十年九月
作者“松本清张”的其他小说
《玫瑰旅游团》《女人阶梯》《错位(交错的场景)》《交错的场景》《砂之器》《歪斜的复印》《脸》《富士山禁恋》《夜的声》《酒吧世界(黑色皮革手册)》《黑血的女人》《空白的忧虑》《证词》《种族同盟》《淡妆的男人》《合作的被告》《大手笔》《波浪上的塔》《强蚁》《眼之壁》