“哦,是吗?请问那家食品工厂和百货批发商有什么关系?”另一个人好像是头一次听到这条八卦。
“应该没什么关系吧?听说新娘是个大美人,是滨井君自己在外面认识的。”
“那她可是飞上枝头当凤凰了。”
杉子还在想刚刚那个朝自己微笑的男人,她有点在意,却怎么都想不起来。真要是自己会错了意,乱施礼,事后那个男人不知会怎么向同伴取笑她呢。偏偏站在这里又看不到那群人的动静。
虽说她没有印象,不过有可能对方真的认识自己。男子在微笑之前曾有一瞬间的犹豫,之所以会犹豫,或许是他也不确定自己有没有认错人。但他后来马上展露出亲切的笑容。对这个动作有两种解释:一是他觉得她似曾相识,迟疑了一下,才想起她是谁;另一种可能是,他想不起来,可是视线已经对上了,既然如此,还是给个微笑比较妥当吧。
该怎么解释那个男人的笑容呢?杉子自己也搞糊涂了。不过不管怎么解释,都不是什么大不了的事,趁早忘了吧。可她无端觉得好像有一粒沙子跑进了布袜里似的,整个人就是静不下来。
饭店的服务生打开通往“瑞云厅”的大门,聚集在前厅的宾客们停止谈笑,自动在入口处排成一列,依序进入。队伍的行进非常缓慢,因为新郎、新娘、两边双亲和介绍人夫妇都站在门口迎客,宾客经过他们面前时都会停下来道喜。杉子没在队伍里看到方才那名男子。
杉子跟在三名友人身后。滨井祥一郎神色紧张、身体僵硬,他轻轻点头回应宾客的祝贺,看起来有些应接不暇,视线飘忽,很难固定在一个点上。走在杉子前面的朋友笑着跟他说了几句话,可是祥一郎根本没空回答,只是敷衍地应了一声。轮到杉子跟他打招呼了。
“恭喜、恭喜,谢谢你邀请我来,你看起来真是满面春风啊。”
祥一郎面露微笑,但那只是微微牵动了一下嘴角的笑。在短短的这段时间里,她的眼角还是瞥到了站在新郎旁边的新娘子,隐约可见蒙头绢里的雪白脸蛋五官立体,即便隔着一层绢帕看不真切,也知道是个大美人。
杉子往旁边移了一步,站到新娘子面前。新娘子个子高,身材匀称,相较之下,祥一郎有些太瘦弱了。
“恭喜,祝你幸福。”
蒙头绢下的新娘子微微抬起头,秀气挺直的鼻子、棱角分明的红唇——这是杉子对她的第一印象。突然间,她发现新娘子的眼神变了。
新娘子睁大了眼睛,表情也变了。即使化着一层厚厚的妆,还是可以看出她好像受了什么惊吓,艳红的朱唇半张,仿佛要尖叫出声似的,那双圆滚滚的眼睛瞪得老大,凝视着杉子的脸。这一切只发生在一瞬间,时间短到连排在杉子后面的小胡子绅士都没有发现。
杉子继续前进,来到新娘子旁边的滨井源太郎夫妇面前。她的心脏扑通扑通直跳,有话哽在喉咙里说不出来。新郎的母亲恭敬地向杉子行了个礼。
杉子和朋友一起坐到宴会厅中间的桌子边,同桌的还有祥一郎的男同事,他们都三十来岁。
杉子偷偷看了一眼脚下,布袜上的脏水已经干了,可是淡淡的斑点并没有消散。
注释:
访问服,指外出访客或参加宴会时所穿的正式和服,颜色极其艳丽,图案也非常复杂。
振袖是与留袖相对的,因袖长而有所区别。振袖袖长可及脚踝,仅未婚女性可穿。留袖则指普通袖长的和服,没有年龄限制。又分为色留袖(彩色留袖)和黑留袖(黑底留袖),黑留袖多为中年妇女所穿,取其端庄稳重。
在日本有“和服穿法资格考试”,该考试由民间团体举办,并非国家考试,也非公职考试,一般由开设“着付教室”的补习班或和服店自行举行、考核认证。依难易程度分为本科、研究科和师范科三种学程,本科是最基础的和服穿法,获得师范科以后能成为教穿和服的师傅。
搭配和服穿的布袜,与一般袜子不同,脚拇指与其他四只脚趾分开。
付下是一种访问服的替代品,亦可在正式场合穿着,不及访问服花俏艳丽。图案小巧,不会跨越布与布之间的缝隙。
膨雀(fukuzasuzume),字面的意思为圆滚滚的麻雀,属于传统经典的腰带打法之一。腰结中央名为太鼓的部分特别膨胀,两端的翘起宛若麻雀的短小翅膀,显得俏皮可爱。
伊达缔,使和服固定在身上的宽版布条。
作者“松本清张”的其他小说
《玫瑰旅游团》《女人阶梯》《错位(交错的场景)》《交错的场景》《砂之器》《歪斜的复印》《脸》《富士山禁恋》《夜的声》《酒吧世界(黑色皮革手册)》《黑血的女人》《空白的忧虑》《证词》《种族同盟》《淡妆的男人》《合作的被告》《大手笔》《波浪上的塔》《强蚁》《眼之壁》