第16章

“当然可以。”收银员说。他看向莎瑞雅丝,问:“女士,你好吗?”

“我很好。你呢?”

“您怎么不经常来了?”收银员问。

“我有点儿忙。”莎瑞雅丝说。

他们俩说话的时候,阿卡什正在和达曼抱怨莎瑞雅丝时不时就把他拖到书店和英国文化委员会图书馆。“她认识这里的每一个人。”阿卡什说,“但我不喜欢书店。我是船员,是水手,是现代的海盗。”男子咯咯直笑,“开个玩笑,我是一名海上工程师。我只要一踏上陆地,她就把我拖到这些书店里。不要见怪,我没有冒犯的意思。”

达曼几乎对男子的话充耳不闻,视线越过他的肩膀,努力要搞清楚所有的事。这时,一个店员和收银员加入了对话。他们聊得兴起,仿佛是长久未见的朋友。过了一会儿,她把阿卡什介绍给他们。达曼开始在纸上签名,签名的时候莎瑞雅丝一直在他身边。这些纸上打印着他发表在网上的小说。

“签完了吗?”阿卡什问。

“没有。”莎瑞雅丝说,“还剩下这本糟糕的书。但我不准备让他签名,等他重写或在下一本书里重获自我的时候再签。”

阿卡什皱起眉说:“你不该这样说话。”

这时,拉姆·普拉卡什来找达曼:“哦,原来你在这儿签名,我们还在里面等你。”拉姆·普拉卡什看到了莎瑞雅丝,他们互相笑笑,握了握手。

“你在签售会上的行为可不是我希望的,他是个新人,为什么要用那些问题刁难他?”

“对不起。”她说。

“我好长一段时间没看见你了。你不是去买电子书了吧?”

“没有。我不会买电子书。”莎瑞雅丝说,“很抱歉我拐走了你的作者,我只是想要他的签名。”

拉姆·普拉卡什看向达曼说:“我说过,她是我的常客,因此当时我没办法制止她。你的书出版时她真的非常激动,但我想她并不喜欢。”他低声笑道,又看向莎瑞雅丝说,“我已经请他赶快写第二本书了。”

“希望他这次不会再犯同样愚蠢的错误。”她看向达曼,“我很期待,别再搞砸了,否则……”她说,“无论如何,我不该再占用你的时间了。离开前你能给我一个拥抱吗?”

达曼还没来得及开口,她就倾身过来。她抱住他时小声说:“宝贝,祝你好运。希望你会满足我的愿望。”

“我吗?你的愿望是得到我吗?”达曼在她耳边低语。

她小声回道:“达曼,如果我愿意的话,任何时候都能得到你,要得到你并不难。我想要的是让我们的爱情故事变回原来的样子,而不是你写的这堆垃圾。我为我们的故事而活,你明白吗?”她松开手,对达曼笑笑。

阿卡什说:“现在高兴了吧?”

“没错。”

阿卡什谢过达曼,然后和妻子离开了。拉姆·普拉卡什和达曼回到办公室。

“你们以前见过她丈夫吗?”达曼问。

“是的,见过几次。我还去参加了他们的婚宴。阿卡什是个有教养的好人。很长一段时间里,莎瑞雅丝的父母很担心她的婚事,据说她有一个住院的男朋友。所以,他们在订婚后拖了很长时间才结婚。不过他们是一对恩爱的夫妻。上帝保佑他们。”