一辆车直接撞在了路对面的交通灯杆子上，是那辆小货车，他能看到三四个人影在那边晃动。
枪声。
有人大喊：“把那该死的东西放下……”
短枪发射的声音，枪口喷出的火焰在湿漉漉的路面上反着光。
“放下，放下枪！”
“退后！退后！”
又是两声枪响，这次是手枪，细短的火舌蹿出，开枪速度很快，啪——啪。
一阵安静。
“坏了。”达夫说，“真他妈坏了。”
黑暗中有人发出呻吟声。
霍普古德叫道：“kd，打开探照灯！”
几秒钟后，灯亮了起来，白晃晃的灯光照亮了现场，凯辛看到了那辆被撞得惨烈的小货车，数不清的玻璃碎片散落在马路上，在冬夜的雨幕中反射着点点寒光。
路上站着三个人，其中一个在那辆小货车后面，车旁边还靠着一把猎枪，他循着空地走过去，边走边擦拭着脸上的雨水。
劳埃德和斯泰格斯，拿着枪，脸色惨白。斯泰格斯嘴唇动了动，他似乎想要说些什么。然后开始恶心呕吐，一大口秽物从他的口里喷射出来，他跪在地上，继续用双手撑着身体。
“赶快叫救护车！”凯辛大叫道，“全速开过来！”
他走向躺在地上的那个人，那是一个纤瘦的年轻人，他的嘴巴张着，咽喉中了枪。从那张无法闭合的嘴里，凯辛看到了牙齿的反光，隐约有“咯咯咯”的声音从他的喉口发出。年轻人剧烈地咳嗽着，鲜血从他的身体里涌出，流到马路上，黏稠的红色液体迅速漫过了稀薄的雨水。
凯辛双手抬起年轻人的肩膀，托着他，他细瘦的胳膊软弱无力，身体微微颤抖着，呼吸越来越吃力，生命正在迅速流逝。
“这个该死的蠢货。”霍普古德在他的身后谩骂。
凯辛感到无能为力，他放下手中的男孩，起身走向那辆小货车。司机被方向盘和仪表盘卡得死死的，他的脸上布满了血污，血流得到处都是。
凯辛伸出一根手指探上他的颈部，感觉到了虚弱的脉搏，他试图打开车门，可门怎么也打不开。他走到车的另一侧，达夫在那边，副驾驶上还坐着一个男孩，血从他的嘴角流出，但他睁着眼睛，看上去还很清醒。
“妈的。”他有气无力地说，一遍一遍地咒骂。
他们合力把他从里面弄出来，平放在地上，这个男孩应该能活下去。
一辆救护车抵达了事故现场，紧接着是另一辆，第二辆车上有一个医生，一位女医生，她应该从来没有处理过枪伤，但这并没有什么关系，通常这种情况下，一切抢救措施都来不及了。
他们抬起那个男孩时，凯辛看到他旁边黑色的水坑里有一把猎枪，那是一支单筒的霰弹枪，枪管中折，正在预备装填弹药的样子。
他们把司机抬上救护车的时候，他还活着。警察们围在那里。
“任何人不许动事故现场。”凯辛命令道，“一根草都不准动！封锁道路！”
“你他妈以为自己是谁？”霍普古德说，“这是克罗马迪，伙计！”