星期六,威尔·霍顿和凯蒂在享用了一顿美妙的午餐后,离开了位于索霍区那家可人的意大利餐厅。十二月阳光灿烂,一切显得都那么棒。这时,凯蒂问了他一个问题,标志着他们这段短暂关系的终结。
“你心里还有别人吗?”
威尔对凯蒂的洞察力深感震惊。但也许就是这么明显呢?吃饭的时候,他大多数时间都在胡思乱想,要么就是在发愁该如何赶走那些驱之不散的念头。这天早晨在河边散步的时候,他也是这样。所以当被质疑的时候,就没有必要去争辩了。
威尔只是点了点头。
凯蒂甜甜地一笑,在他脸颊上吻别,然后离去。她穿过马路,没有回头,消失在他的视野里。
就是这样。
威尔在原地站了一会儿,整理着思绪,刚才和他们在同一家餐厅用餐的一对情侣手挽着手走了出来,为一个笑话而双双大笑。他看着他们,鼓起腮帮子,重重地呼了口气。凯蒂是个可爱的女孩儿。善良,聪慧,漂亮。他们相处得非常好。在一些重大事项上他们似乎观念一致,而且能让彼此开怀大笑。他应该追上去,告诉他自己所想的那些事情和与她在一起相比,简直微不足道。但是,他却让她离开了自己的生活,一句也未挽留。
他在伦敦西区的大街上徘徊了差不多半个小时。在快结束散步的时候,他确定了心意。不管凯蒂有多可爱,也不管他们俩有多来电,还是有个大问题。
那就是,他还爱着别人。
***
“我一定是疯了。”
同天下午,伦敦北部斯托克纽因顿的一个叫作纽因顿·格林的小公园边上,威尔·霍顿站在安全距离外望着那个姑娘。他刚来到那条街上,就看到了她正走出公寓,向着反方向走去。她看上去美极了——一席红色的冬季大衣长及ugg靴筒,金色的长发完美地垂落在背上。他的第一反应是掉头回家——来这地方本身就是个蠢主意。但是他情不自禁地想要跟上去、看着她,渴望能够靠近听听她的声音。
天啊,他简直就是个跟踪狂。
跟了几分钟后,她进入了广场中央的公园,他犹豫了起来。在那儿,她和一个男人会了面。那是个和威尔差不多年纪的男人,高个儿,浅黄色头发,穿着牛仔裤和短夹克衫。他们沿着人行道肩并肩地走着,而威尔则在一排树后观察着。
她肯定不会这么快就另觅新欢了吧?
他们并没有牵着手,但看起来着实挺亲近——也许在行走的时候还彼此能擦碰到对方。威尔感到不舒服和嫉妒,尽管他无权如此。那两人坐在荒废的儿童游乐区旁的一张长凳上,背对着威尔。他等着他们亲吻,或是拥抱,但他们只是在交谈。
他到底在这儿干什么?那姑娘可是原本计划要杀了他的。要是艾玛知道他想要再联系她,一定会怒不可遏的。
在西区散步后,他就一头冲向了地铁。他几乎像是开启了自动驾驶功能,与其说是脑中所往,不如说是心之所向。他知道这么做极为愚蠢,而且可能只会造成伤害,但他就是控制不了自己。如果不找她谈谈,告诉她自己的感受,他知道自己一定会后悔的。
艾玛一定会理解的吧?
但究竟需不需要让她知道呢?
对于第一个问题,答案是“也许”。至于第二个问题,答案大概是否定的。不过,威尔尽管已经不想再有任何秘密了,如果这么做才是最好的话,那就这样吧。
那两人还在谈话,他就等着。就在他纳闷他们还要逗留多久的时候,两人起了身,都没有拥抱一下就分开了。
他们是情侣吗?
威尔晃晃头,赶走了这个念头。这当真与他无关。
在她回公寓的路上,他控制住了上前找她的冲动。就这么贸贸然地出现,他觉得只会显得过于诡异。于是他等她回了家,又犹豫了五分钟,这才朝着公寓一楼的大门走去。
记得不要叫她艾米……那个她用来欺骗他的假名……
威尔敲门后几秒钟,门就朝内开了。威尔知道,鉴于他们俩上一次分别时的情况,她看见自己的出现会很震惊,但他可没有想到莎莉脸上会闪过恐惧的表情。
“威尔,我……”
威尔象征性地后退了一步:“对不起,来得这么唐突,但我只是想和你谈谈。”
莎莉面色苍白而悲伤:“你不该来的,真不该来的。”
威尔点点头表示理解:“那我走。正如我说的,很抱歉这么突然出现。”看到她让他一颤,他转过身就要离开。她看上去光芒四射,一如他记忆中的那般。
“等等,”他听到她开口说道,“该道歉的人是我。”
威尔停住了,转过身:“我不是为这个来的。”
“那是为什么?你为什么要来这儿,威尔?”
威尔捏了捏鼻梁,思考着该说什么:“我来是因为想弄明白,我以为自己了解的那个姑娘是不是真正的你。”
莎莉似乎能够理解。“我们去喝杯咖啡吧。转角就有个地方,安静舒适。”
***
“我真的很抱歉,威尔,我对你做了那些。”