他指着图上的时间线：“罗曼诺死于十月第三周，西蒙，11月第一周，两周以后就是兰登。每杀一人间隔两周，再过10天就该轮到下一个死者了。”
***
马特推开家门时，已经11点过了，但屋里空荡荡的。他开了一瓶汽水。一个人受过专业训练，却不能从事这门工作——马特真的无法想象这种滋味！至少乔治娅出去散散心了。他正大口享用着赛尔脱兹，电话铃响了。
“喂？”
“马特·辛格吗？”
“正是。”
“我是艾德，意大利花园的调酒师。”
“什么事？”
“你老婆在这儿，她要回家了。”
马特犹豫了一下：“谢谢，老兄；我马上到。”
十分钟以后，马特推门而入，一股大蒜的热浪风卷而来。身穿高领毛衣牛仔裤、脚蹬运动鞋的乔治娅，无精打采地坐在抛光的橡木吧台尽头，双手抱着脑袋。马特走了过去：“乔治娅，我来了。”
乔治娅抬起头来，头发蓬松凌乱，妆容污损，声音含混：“你一直都不回电话。”
“抱歉。”
“怎么知道我在这儿的？”
马特向着调酒师一指。
乔治娅指着调酒师轻摇手指：“小屁孩！”随即挂出一个暧昧的笑容，“你说要我的电话是为了你私人的目的。”
艾德看着马特，耸了耸肩。
“好啦，乔治娅，”马特说道，“咱们回家吧。”
她摇摇头，头发从一边滑向另一边：“我就喜欢这儿。”
“他们要关门了。”
“不会，你们不会关门，艾迪，对吗？”
“马特说得对，乔治娅，我们要关门了。”
“嗯，”她指着艾德，“你带我回家，行吗？”
“我要做清洁，”艾德摇了摇手中的白毛巾，开始擦拭吧台。“跟你老公回家吧，宝贝儿。”
“他不是我老公。”乔治娅推开凳子，身子摇摇晃晃，连忙抓住凳子边缘以便站稳。“你知道ishiksa/i是什么吗？”
艾德一脸茫然。
“就是犹太人说的b婊子/b。”
马特牙关紧咬：i必须把她拖出去。/i
乔治娅一边跌跌撞撞地向外走去，一边向艾德喊道：“你有我的号码，给我打来，好吗？”
调酒师挥了挥毛巾。
“谢谢老兄，”马特转头说道，“我明天过来结账。”
“算了吧。”艾德说道，一边忙着收拾那些酒杯。
马特把她放进副驾座，但她倒向一边：“想要躺下吗？”
“不，可能要吐。”
“没事儿，马上就到家了。”
“你为什么不回我电话？”她咬着牙喃喃自语道；此时马特上了驾驶座。
“我给你打了两次！”
“我实在太忙了，乔治娅；真的对不起。”
“太糟了，我有重要发现。”
“什么？”
“你得等着了。”
乔治娅不着调地哼了几声，就陷入了沉默。马特顿时一阵内疚：其实看到了乔治娅的信息，本来也可以回电，但他选择了不回。乔治娅的问题让他分心，他必须同自己内心的恶魔搏斗。
行驶在沃基根路上，莉姬·费尔德曼的身影突然浮现在眼前：颀长的身材，丝滑的长发，明亮的双眸——他连忙眨了眨眼睛，想抹去那个身影。
dea和atf：分别是美国禁毒署、美国酒精、烟草、火器与爆炸物管理局英文原名的首字母缩略语。
萨达姆·侯赛因（1937-2006）：前伊拉克总统（1979-2003）.
艾迪：“艾德”的昵称。