爱心公园，本尼·斯皮瓦克汽车修理店。
离店子四英里有一条小街，街上的一座座房子全都相似，其中的一座就是本尼·斯皮瓦克的家；他家最显著的特征是，后院就是一个小小的牧场，牧场有一条小路，小路直通周围的森林保护区。
三天之后，莱拉、茜茜和莉芭踏上了那条小路。那是二月里的一个清晨，寒冷干燥，却带着春天的气息。对于莱拉，今天的跋涉可算是一次考验：大多数伤口已经结痂，擦伤变成了黄色。她撸起运动衫袖子（运动衫还是借来的），享受着空气亲吻着皮肤的感觉，呼吸着常绿植物扑鼻的香气：“我再也不会认为拥有健康是理所当然的了。”
莉芭笑道：“完全正确，美女！你来到我家时，就像刚和一只箭猪搏斗过一场，而且是箭猪赢了！”
莱拉一见莉芭，立刻就喜欢上了她：莉芭身材娇小，金发白肤碧眼，说话直截了当，毫无炫耀矫情。他们那天是天黑以后才到达店子上的，明显又累又饿，焦虑不堪，但莉芭对此似乎并不吃惊。她立即锁上店子，把他们领回家，催促他们赶快进去，然后用一块防水油布把本田遮蔽得严严实实，这样从街上就看不见是什么车了；接着她走了出去，拿回来一袋炸玉米饼。
“那，你们下一步怎么打算的？”莉芭问道。“不要误会，我们很高兴你们到来，但你们都知道这不是长久之计。”
“下一步？还不知道。”茜茜答道。
“我知道。”莱拉说道。
莉芭、茜茜一起看着她。
“我一直都在想，我们有幸甩掉了尾巴，但这并不能证明那家伙永远找不到我们。我们藏在这儿并不安全，还连累你们也不安全。”她弯腰捡起一颗石子，“而且，那个摩托杀手还在行动。”
莉芭点点头：“你爸爸给我们说过那人。”
“b爸爸/b”这个词儿如此轻松自在地滚出了莉芭的舌头——莱拉注意到了。
“我推断你会以为我说的是挖苦意味的恭维话。”
“此话怎讲？”莱拉把石子握在手心。
“你这人很厉害，搞得他们要派两队人马来对付你！”
脚下的小路向左急转弯。
莉芭走了几步，停下来道：“不过，有一处不大合理。”
“哪一处？”
“我们知道他们为什么要追杀达尔；问题在于，为什么会要你的命呢？”
“这个问题真的要紧吗？最终的结果还不是一样的？无论如何，我们的每一步都必须抢在他们前面，直到彻底阻止了马克汉姆采取行动。”
“怎么才阻止得了呢？”
“我也不知道。”莱拉开始沿着路转弯。“但我不会让某个政客来控制我的生与死。”她让石子在手心里滚动。“我真的想知道他们为什么要用一辆租来的卡车；与双轮摩托相比，卡车又慢又笨重。”
“你怀疑他们在车厢里藏了什么？武器、炸药之类的？还是一辆摩托车？”
莱拉双眉扬起：“一匹特洛伊木马？”
“或者是，一旦他们抓住你就可以把你藏在车里？”
“如果真是租来的，我们可以去查找是谁签的租约？”
“假如并不是租来的，而是喷上漆伪装成出租卡车呢？”莱拉说。
“如果是这样的话，”莉芭说道，“那就太耗费时间了。”
“还要加上找到莱拉的时间，”茜茜补充道。
“马克汉姆当然有人力物力来实现这一切，你看呢？”莱拉把石子装进了衣袋。
“我认为，”莉芭站在一支低垂的树枝下，她试图拉断一枝枯死的树枝，但那树枝太粗，最终没能完全断开；于是她伸手在牛仔裤兜里掏出那把隐蔽防身刀，去割开折断处。
莱拉一见那把刀，僵住了：“你从哪儿弄到的？”
“为什么问这个？”
“有人寄给我一把那样的刀具。”
“原来还真有这事？”莉芭缓慢转身，和茜茜交换眼神。
莱拉看见了：“是你？你寄的？怎么……”
“是达尔寄的。”茜茜纠正道。
莉芭点了点头：“达尔到我家来，想要知道关于‘他们’的所有情况。我当时跟他说，每一个女人都应该有这样的一把刀。”
莱拉摊开双手：“我的刀丢在丹尼公寓里了，还有其他的一切都在那儿。”
莉芭继续割那树枝；终于，树枝掉下来了。她剔除了细小的枝丫，然后把它颠倒过来，就成了一只拐棍。“好吧，那么，我最好是教会你如何使用我那把刀。”
晚饭以后，本尼和莉芭走进厨房收拾碗碟，茜茜开始去洗衣服，达尔和莱拉就在客厅里收看本地新闻。搜索“失踪的埃文斯顿女人”，这已不再是头条新闻，只有一个记者在引用了最近的凯西和丹尼尔·希利亚德之死的报道之后，很快就提到了莱拉的消失，并且忍不住猜测起“倒霉的希利亚德家族”来。
莱拉不安地扭动了一下：“也许是时候求助于新闻媒体了。”