克尔的双眉倏地扬起。“你知道你在说什么吗？”
凯西随即点头，眼里满含挑衅。
“你已经决定做他们的父亲？”
“难道不行吗？”
“真的？”
此刻没时间考虑这个问题！凯西深深地吸了一口气：“当然是真的；我就是他们的父亲。老顽固！”
“那么，你的姓名会出现在他们的出生证书上？”
“毫无疑义！”
一时间，克尔缄默不语；然后：“你呀真是个傻瓜。”他身子前倾，离得很近，凯西脸上感到了他的鼻息。“我不知道你在保护谁，”他的语气柔和下来，“也不知你为什么要这么做；也不知是否与那颗炸死我女儿、毁灭我商场的炸弹有什么联系。”克尔直起腰来，“至于这两个婴儿……假如你们妄想有一天声称有权继承我的财产，或者是以揭露孩子的身世来……那就让我告诉你会有什么后果：你——和你的女友——”他瞥了一眼雨彩，“将会以商场爆炸案的嫌疑人被指控而被捕，再加上谋杀两名保安和我女儿的罪名。”
“你休想！我……我们和那颗炸弹毫无关系！”
克尔瞪着凯西。
“我们没去那儿；你没有证据。”
“你敢肯定？”
凯西的心里翻江倒海；他想起了fbi特工来到公寓的情景。除了照片以外，难道他们还拿走了什么？难道他们偷偷地放了窃听器，抓到了什么可以指控他和雨彩有罪的只言片语？一切皆有可能！
克尔的神色表明，他似乎知道凯西在想什么：“当然，你也明白，对于谋杀案的追查没有诉讼时效的限制。”
如果自己被捕，或被起诉，谁来抚养俩婴儿？上帝保佑不会！凯西看见一个黑洞，洞口大张，他所知所爱的一切都不可阻挡地滑了进去：达尔、雨彩、双胞胎婴儿、亚力克诗、他的未来！全都因为他想要坚持正义。
“我当然明白。”他柔声说道。
“好。”克尔清了清嗓子。“其实，我也并非不讲道理之人。作为对你默认的答复，我准备给你一张相当数额的支票作为孩子的抚养经费。”
“我不要你的钱。”
“我再问一遍，肯定不要吗？”
“你那些肮脏的臭钱，我一个子儿也不要！”
“真是傻得可爱！”克尔叹息道。“如果是这样的话，我相信我们的谈话已经结束。”
克尔冷冷一笑，走向门厅；凯西看着他逐渐走远，直到消失。
两周以后，雨彩把背包跨上肩头。
“就那个包？”凯西问道。
雨彩的物品和她来时差不多。“我总是轻装简行。”
“保持联系？”
“肯定的。”她说。
凯西不相信雨彩的话，他再一次查看整个公寓：家具都在，餐具也在；但雨彩曾把亚力克诗的遗物打包捐给了救世军，凯西也曾把达尔，泰迪和佩顿留下的不多几样东西同样捐了出去。
“你什么时候离开？”
“一旦双胞胎可以旅行的时候。”
“威尔米特没那么远吧？”
凯西没有回答。
“他们知道吗？你父母？”
“还不知。”
“决心下定了吗，凯西？你现在承担的，可是一个非常巨大而长期的责任！”
他笑了：“这个决心呀，比起我以前做任何事情的决心，都还要坚定。”
“那好吧，我看的确如此。”雨彩蹒跚地走向凯西，张开双臂笨拙地拥抱他，凯西也伸手抱着雨彩，但面朝旁边不让雨彩看着他的脸。
“亚力克诗说得对，你知道的。”
凯西抽出手来：“你指的是……？”
“你就是个连接器，凯西；过去，你把我们大家连接在了一起；现在……”
“不是我，是她。”
“坚定信念，不忘初心！我们知道真相。”她的手抚摸过凯西的脸颊，然后推门走出，接着让门在她身后关上。
凯西听见雨彩下楼的脚步声，然后是楼下的门吱呀一声开了，接着是外面车辆人流的喧嚣声。他等了片刻，然后跟着雨彩的脚步出了门，来到拐角的投币式公用电话机面前，投了10美分，拨通医院的电话，和一个护士交谈了几句；挂断之后，又投了10美分，然后拨通了一个熟悉的号码。
“妈？我是凯西。”
“啊？天哪！”
“我要回家！今晚！还给你们带来一个惊喜！”
德怀特·艾森豪威尔（1890—1969）：美国陆军五星上将，第34任美国总统（1953—1960）。
5英尺10英寸=177.8厘米。
克尔所用“女士”一词原文lady指受过良好教育、举止文雅的大家闺秀。
德文街：芝加哥市北部的一条东西走向的街道，离市中心约10多公里
救世军：成立于1865年的基督教教派，总部位于英国伦敦，以街头布道和慈善活动、社会服务著称，其分支机构和成员分布于欧美多国。
威尔米特：芝加哥北郊小镇，离市中区约23公里；位居《商业周刊》2015年伊利诺伊州最宜居之地排行第一名。