“你这是反革命思想！”佩顿说道。
亚力克诗两臂交叉抱在胸前。“其实，在我看来，我们可以选择是否从政治上来看待问题。在美国生活的好处正在于此。我倾向于认为，对于不完美的事物，你可以改进而不是毁灭它们。”
“那口气真像是统治阶级的忠实成员。”佩顿冷笑道。
雨彩拍完了那个胶卷，把它取出相机。
亚力克诗脸色不爽。
“议题和议程需考虑到各种因素，”达尔开口了，显然他想平息这场争端。“首先要看提出者的动机。sds的多数成员并非出生于工人阶级，并非受压迫者，甚至都不是穷人。”
“就像我们，”亚力克诗说。
“呃……”达尔迟疑了一下，似乎这是明摆着的事。
“你是说假如我们生于穷人家庭就会更好一些吗？”
“那也未必。一个组织由各个分裂的派系组成时，领导层就会出现真空，无论成员们来自何处都不可避免，”他停顿了一下。
“‘bi分而治之、各个击破/i/b’并不是徒劳无功的杜撰。”
“这正是fbi对付我们的手段。”泰迪说道。
“岂止是他们！”达尔说道，“我们也开始对自己这么干了。”
“那你期待什么呢，老兄？”佩顿摇摇头。“你不能仅仅是希望改变，也不能依靠向上帝祈祷；大家必须表明立场！”
“大会期间，达尔两次被捕，”凯西说道。“我认为这就是表明了立场。你呢？”
“难道仅仅因为那些猪猡没有抓住我就意味着我没有承诺我的立场？难道我必须成为甘特纳一样的殉道者吗？”
“没人攻击你，佩顿，”达尔语气平和地说道。“我想说的是，对于我来说，这正是一个改变方式的好机会！”
“你想当蒂莫西·利瑞？你刚刚退学呀！”
达尔返身向门口走去：“说实话，亚力克诗已经让我确信，我一直忽略了自己的精神方面，所以我打算去印度。”
佩顿翻起白眼。
泰迪一脸震惊。
“你他妈的去印度干什么呀？”佩顿问道。
“跟随马哈礼师。”达尔说道。
“就是披头士乐队去见的那个人？”
“他传授超觉静坐；能够帮你获得更高的意识水平、创造力和生命活力。”达尔对着佩顿微笑道。“你呢，佩顿？想不想一起去啊？”
“我所需要的意识水平我全都有；再说，我没时间、也没钱。”佩顿皱了一下眉头。“我问你，你有那笔费用吗？”
“我会借钱给他，”亚力克诗平静地说道。
佩顿看看凯西，然后看看达尔，刚要开口说什么，突然又停止了。
“她也去吗？”泰迪问道。
达尔摇了摇头。
“那么我和你一起去，”凯西说道，“你独自一人可不行。”
“你？”佩顿的声音可真的是很惊讶。“你从精神上离不开达尔，恰似泰迪离不开他的网球拍。”
“什么事都有第一次，”凯西说道，“你为我们大家承担了足够多的义务，一直都是。”他转向雨彩，“你呢？”
“说实话，我觉得佩顿说得对，这儿还有工作要完成。我遇见了几个《种子》杂志的人，”她举起相机，“他们邀我去当摄影师。”
“你呢，麦迪逊的马克汉姆先生？”
泰迪用小指头挠了挠他的脸颊——真是个奇怪的女人动作，雨彩想道。“我想，我要帮佩顿动员黑豹党人。”
里士满：美国弗吉尼亚州首府，内战时期曾是南方邦联的首都。
sds：学生争取民主社会组织。
亚瑟王：英格兰传说中的国王，圆桌骑士的首领，以此为题材的文学戏剧影视作品层出不穷。
格劳乔·马克斯（1890—1977）：美国著名影视演员，曾获第46届奥斯卡金像奖荣誉奖、第3届美国电视艾美奖最佳突出电视人奖。
黑豹党：美国黑人社团，1966年创建于加州奥克兰，据说其多位重要领导人都崇拜毛泽东，人手一册《毛主席语录》。
胡志明（1890—1969）：越南劳动党主席。
胡佛（1895—1972）：约翰·埃德加·胡佛，美国fbi（联邦调查局）第一任局长（1924—1972）。
戴利（1902—1976）：理查德·j·戴利，美国政治家，于1955—1976年任芝加哥市长；他的长子理查德·迈克尔·戴利（1942—）也成功连任五届芝加哥市长（1989—2011）。
亨德里克斯（1942—1970）：美国摇滚吉他手、歌手、歌曲作家。
卫理公会：基督教教派，由新教卫斯理宗的美以美会、监理会和美普会合并而成。
索尔·阿林斯基（1909—1972）：美国社区组织者、激进主义作家，在1960年代的民权运动与学生运动中被尊为“战术大师”。
蒂莫西·利瑞（1920—1996）：美国心理学家、作家，以赞成使用迷幻剂而著名。
马哈礼师（1918—2008）：印度高僧，超觉静坐大师，也是超觉静坐组织的创始者。
超觉静坐：又译为“超脱禅定”、“超觉冥想”，为美籍印度瑜伽师马哈礼师改良的一种简易的瑜伽术，是以静为主的气功锻炼方法。西方练此功法的人很多。认为此法有促进智慧、健康，改善行为，增强主动性及生产力等效应。