“甲基乙基酮、”博比继续道，“环己酮、丙酮、聚氯乙烯、二甲苯、乙酸乙酯、苯——”
“别炫了。”史蒂夫说。
“这孩子真聪明。”索菲娅说，“有时候我真希望自己也是个低能特才。”
“我不是低能儿，你个鼠妇。”博比回道。
“博比！那个词非常、非常难听。”索菲娅说道。
“不难听。”博比说，“鼠妇（twat），名词，源自17世纪，阴户的俗称，与新开地，也就是开垦林地相关。”
“你能把字典背下来？”维多利亚问道。
“不是全部。想玩姓名游戏吗？”
“我不知道怎么玩。”
“你给他一个名人的名字。”史蒂夫说。
“乔治·w·布什（george·wbush）。”维多利亚说。
男孩眯起眼睛，咬住嘴唇。然后，他第一次露出了笑容，两排正齿钢架也随之展露。“他造假（hegrewbogus）！”
“答得好！”史蒂夫道。
“这叫回文构词法。”索菲娅说。
“是序异构词法。”博比纠正道。
“你怎么做到的？”维多利亚问。
“那些字母就在我脑子里漂浮着，我只需抓住它们就可以了。再给我一个名字。”
“莫妮卡·莱温斯基（monicalewinsky）。”维多利亚说。
博比坐立不定了片刻，旋即道：“疯狂的奶牛（insanemilkycow）。”
“哇哦。”维多利亚惊呼一声。
史蒂夫坐到了沙发上。“博比患有感觉缺失症——”
“妈妈把我关在狗笼里时得的，大概有一年时间了。”博比说。
“哦，天呐！”维多利亚再次惊呼。
“博比的左脑似乎关闭了。”史蒂夫说，“边缘记忆、逻辑思维与顺序思维都没了。但他的右脑非常发达。纹状体记忆、习惯思维与程序思维很强。”
“我记性很好。”博比说。
“我们一起看过很多医学杂志。”史蒂夫说。
“我们是最要好的朋友。”博比说，“我要和史蒂夫舅舅住在一起，直到我长大了、能泡上詹娜·詹姆森为止。”
“她住这附近吗？”维多利亚问。
“呵。”博比发出一声嘲讽。
“她是个演员。”史蒂夫说。
“我好像没看过她的电影。”维多利亚说。
“《詹娜》、”博比说，“《蠢蠢欲动》、《一起来吧》。”
“我得走了。”维多利亚说。
“你什么时候再来？”博比问道。
“现在已经有第一次了。”史蒂夫玩笑着弄乱了博比的头发，无限温柔地看着外甥。他那自以为是的笑容不见了，狡猾多端的老狐狸遁形了。在家里，和外甥在一起时，所罗门就像换了个人，维多利亚暗想。
沙发上的男孩跪坐起来，转向维多利亚，伸出右手，手指使劲张开。
“小王八蛋。”史蒂夫说，“他想碰手了。”
维多利亚抬起右手，与他掌心相贴、十指相对。
“就像和妈妈碰手。”博比说，“只是没有窗子。”
“窗子？”维多利亚不解地问。
“监狱探视室。”史蒂夫解释道，“他妈妈在博比小时候蹲过监狱，他们曾隔着玻璃碰手。”
维多利亚不想让博比难堪，所以没问他母亲入狱的情况。厚厚的眼镜片后面，那双眼睛里盛满悲伤、脆弱。
“欢迎下次再来。”博比说。
“如果你舅舅同意的话。”她说。
“随时欢迎。”
“再见，所罗门。”维多利亚说。“博比，你是个很棒的孩子。索菲娅，很高兴见到你和你的鲁德尼克。”
“嗯。”索菲娅说。
史蒂夫送维多利亚到门口。“祝你马到成功。如果你需要建议，尽管来电。”
所罗门看上去很真诚，维多利亚一边想，一边步入潮湿的夜色中，往车子走去。她这是什么感觉？心里好乱，如同缠在一起的毛线。也许是有一丝失望。她未来会怀念他们之间的刀光剑影吧。一种奇怪的感觉涌上心头，仿佛还未开始，便已悄然结束。
“维多利亚，等等。”史蒂夫大喊，沿着石板路匆匆追了过来。
莫名其妙地，她感到内心有种激动的嗡鸣，就像看见一只趴在窗玻璃上的蜜蜂。他要干什么？
史蒂夫递给她一只古驰的蛇皮高跟鞋。“你忘了这个。”说罢，他转身回屋，关上了门。
所罗门法
b第三条/b，我要等到日落……两点钟……中午再喝酒……不管了，渴死我了。
丹·马里诺（1961.9.15—），美式橄榄球明星，著名的四分卫。
异序构词法，英文中通过转换字母顺序组成新词。
博比说到的三部电影是情色女演员詹娜·詹姆森（jennajemson）出演的三部色情片：《詹娜》（jennatilia）、《唇唇欲动》（lipservice）和《一起来吧》（cumone,cumall）。