她瞥了一眼那没有坐垫的金属坐便器。
呵呵，说得我好像会蹲在那个满是细菌的黏稠大锅上解决问题似的。
见她没答话，他又道：“你还在吗？还是已经越狱了？”墙壁深处传来水管的嗡鸣和汩汩水流声。“好吧，你随便，不过我可得放放水了。”
这个混球！
她心想，所罗门就是那种混迹酒吧和健身房的男人，你要是以为他们智慧与魅力兼备，未免太无知了。
“不许偷看。”他说道。
这种人泛滥成灾，而且相当一部分都成了律师。
“解拉链了哈……”
亲爱的上帝，用拉链夹碎他的蛋吧！
“啊——”他舒服地叹了口气，哩哩啦啦的撒尿声就像冰雹敲打铁皮屋顶。“九十九瓶啤酒墙上挂，”他高歌起来，“九十九瓶啤酒……”
“我之前都不知道，世上还有你这种人渣。”维多利亚·洛德说道。
***
她的小花样瞒不过我，史蒂夫心想，她还在故作“我很强大，我不可战胜，我是女汉子”的样子，但他能感觉到，她的情绪起了变化。
这位爱斗嘴的洛德小姐身上有种与众不同的东西，和他以前约会过的那些法庭速记员截然不同，后者安静乖巧，听到什么就记下什么。洛德和南海滩那些美艳得不可方物的模特也大相径庭，她们的大脑一定是被闪光灯烤焦了。
他还记得，当维多利亚起身向法官陈述案情时，他环视了一遍法庭，只见所有相关人等——从他那贼眉鼠眼的当事人到昏昏欲睡的法警——都是一副神魂颠倒的样子。陪审员、证人、警察、缓刑监视官、狱卒、书记员、公设辩护人。天呐，所有人的目光都钉在她身上。即便在他讲话时，大家看的也是她。的确，她是个天生的检察官，那股飒爽英姿的风范，法学院是教不出来的。
她应该算是我见过的最棒的新手。
当然，她的“检察官思维”很呆板，不过，只要她不再介怀他诱骗她摊上藐视法庭罪这件事，他就可以想办法改变她。倒不是说他对眼下这段停工期感到不爽。在他看来，这个不足2.5平方米的囚室很舒适，就像第二个家，一个临时寓所，能透过铁窗栅栏一窥迈阿密河风光。呀，他们应该在门上挂上他的名牌，就像迈阿密职业大球场里的豪华套房一样。既然没挂牌子，他便自己在墙上胡乱写了几笔：
史蒂芬·所罗门先生
“完虐政府九年”
欢迎拨打出狱热线822-3733
史蒂夫当然愿意为真正无辜的当事人辩护，可是去哪儿找这种人？如果没有人撒谎、骗人、偷盗，那他就要喝西北风了，至少目前自己的净收入和迈阿密港那些时常加班、偶尔顺手牵羊带箱威士忌回家的码头装卸工不相上下。通常来说，能遇到“诚实的罪犯”，史蒂夫便已很知足了。他所谓的诚实的罪犯，是指死抠法律条文的确可将其治罪，但在这个“你好我好大家好”的社会里其实算不得违法的恶棍。比如赌徒、妓女，还有他今天的当事人阿曼西奥·佩德罗萨，这位商人无视法律，擅自从国外引进珍稀动物。
史蒂夫往维多利亚的牢房望去。她又在踱步了，仿如困在笼中的母老虎。定制的格子上衣搭在一条手臂上，他敢肯定，那身行头价值不菲，不过在陪审团面前穿成那样可不讨巧。高领衫更加凸显出她的——呃，顽固不化。她应该放下那副清教徒式的表情，敞开衣领，露出里面鲜艳的罩衫。配套的裙子还不错，只是他没料到这位如此循规蹈矩的检察官竟会穿如此紧致的裙子。对于胸部平坦如飞机场的人而言，能拥有这样的翘臀也算是上帝开恩了。
“出去后，咱们去湾畔酒吧痛痛快快地喝几杯玛格丽塔如何？”他问道。
“我宁愿喝坐便器里的水。”
她暂时还得保持那副拒人于千里之外的样子，他想，毕竟他们还在打官司，她这种表现倒也合情合理。“那好吧，等判决结果出来以后，不管输赢，我都请你吃塔帕。”
“我不如饿死好了。”
“你可能有所不知，这些年来，我为好几位年轻女检察官做过辅导。”
“我还知道有几个被你搞上床了，然后你大半夜起来翻人家的公文包。”
“食堂里的闲谈可不能都当真。”
“你就是那种无良光棍、连环色诱犯。唯一让我震惊的是，竟然会有女人甘愿上你的钩。”
我是错过什么信号了吗？她现在不是应该对我热情似火了吗？
“我敢打赌你的每一段感情都是对方提出分手的。”她说。
“我外甥和我一起住，大多数女人都是他吓跑的。”史蒂夫回道。
“他吓跑的？”
“他算是少女杀手的反面吧。”
“那种事也遗传？”她问道。
***
一小时后，她的双脚仍旧吃痛，抽水马桶还在汩汩作响，不过好在所罗门终于闭嘴了。维多利亚希望他能明白她对他半点兴趣都没有。有些男人，你用煎锅打他们，他们还以为你要为他们做鸡蛋饼呢。
不过，虽说他很烦人，但这么和他斗斗嘴皮子倒是很能打发时间。不说别的，和所罗门争论可能多少有助于提高她的庭辩技术。待他们重回法官和陪审团面前，她不会再让他激怒自己，一次也不会。她发誓，就算他带着一群大象冲进法庭，她也会保持禅定一般的平和。
等我重回法庭。
她想知道关禁闭这事是否已经传到雷·平彻的耳朵里了。她不由打了个激灵，突然间觉得又孤独又害怕。
***
史蒂夫觉得对面安静得可怕，竭力想看清暗处的她。
她在想什么呢？一位窈窕淑女，独自屈身在“恶魔岛”上，闻着汗臭和清洁剂的恶心味道。她八成还在计划该怎么和她的上司——那个伪君子雷·平彻——交代，生怕自己会被他发配交通法庭。
史蒂夫内心开始纠结：自己设套引诱她失态是否太过分了？格里德利法官做出这个藐视法庭的裁定，有点像是给交锋双方都扣上了“有违体育精神”的大帽子。但是平彻那厮能理解吗？他看得出洛德的潜能吗？
该死，史蒂夫开始心生悔意了。他不想伤害她，他只是想在为当事人辩护的同时找点乐子而已。
此外，他还另有牵挂。外甥博比还不到11岁，此时就一个人在他家里。如果史蒂夫回家太晚，天知道会发生什么？上星期有一天，刚过七点，他匆忙赶回家。一进门，那孩子就宣布他已经做好晚饭了。果不其然，并不是什么好事。博比在街上发现了一只死麻雀，于是拿回家淋上番茄酱，放到微波炉里折腾了一小时，还美其名曰“沙司烤鹌鹑”。清洗微波炉那叫一个费劲，真不如干脆扔掉。
如果他有机会和维多利亚约会，他一定会把她引见给博比——他恋爱关系的试金石。如果她能在博比的缺陷之外，看到他温暖、可爱的一面，那她也许还可以作为考虑对象。但是，如果她对博比半自闭的行为表示反感，那么史蒂夫会将她连同那一堆龙舌兰空酒瓶一起扫地出门。
刚刚是怎么回事？他听到的是一声抽泣吗？
***
我不要哭，维多利亚告诉自己。
她不知道自己是怎么了，反正一种无力感突然席卷而来，她觉得自己是个低能儿、失败者、南郭先生。该死，她怎么不知不觉就情绪失控了？
“你没事吧？”史蒂夫·所罗门在对面喊道。
讨厌，他又要怎样？一行孤泪滚落她的面颊，接着又是一行。她的睫毛膏看来是要化成泥了。
“喂，你真没事吧？”他问道。
“好得很。”
“听我说，我很抱歉——”
“闭嘴好吗？”
一阵咔嗒咔嗒的脚步声夹杂着叮叮当当的钥匙声，打断了他们的对话。没多久，阴暗的过道里传来一个男声：“准备好返工了吗？”
“走开，伍迪，”史蒂夫道，“你打扰我午睡了。”
法警埃尔伍德·里德出现在他们的囚室前。他一把年纪了，枯瘦如柴，一身棕色制服松松垮垮的。他提了提裤子，正色道：“平彻先生想见你们二位，马上。”
维多利亚打了个寒战。平彻马上就要炒她鱿鱼了。
“告诉平彻，我又不为他工作。”史蒂夫说。
“你自己告诉他吧。”里德一边找钥匙一边回道，“他在格里德利法官办公室，而且不太高兴。”
里德为他们打开牢门，带他们穿过走廊。史蒂夫吹着跑掉的小曲，很是刺耳。维多利亚则暗自祈祷自己能保住工作。
所罗门法
b第一条/b、法若不通，则变通其法。
冉·阿让（jeanvaljean），雨果名著《悲惨世界》的男主角。
塔帕，一种西班牙美食。