尤利娅睡着了。我和卡洛琳搬了两把椅子，坐到了公寓半掩着的门前。我们默默地抽着烟。卡洛琳看了一眼她的手表。
“马克，我们必须得报警。”她低声对我说道，“尽快。也许最好是现在马上报警。还是你觉得最好是明天早上？”
“不。”我开口道。
我的妻子睁大了眼睛看着我说：“‘不’是什么意思？”
“我不想报警。我不想和尤利娅去警察局。所有的问题……我的意思是，是发生了一些事情。我们知道发生了什么事情。你和我，我们知道了。她也知道了，尽管她什么也想不起来。也许这样最好。”
“你是说真的吗！那个浑蛋可能还在这附近晃悠。人们常说，如果有罪行发生的话，应该马上行动。在最初的二十四小时之内。那个浑蛋很可能还在这附近，我们越早报警，抓住他的机会就越大。”
“当然，你说得对。完全对。但是现在我们不能带尤利娅去警察局。你不能这样对待她。我不希望那样。”
“但是我们可以去啊。我们俩当中的一个。一个去警察局，另一个待在这儿照顾尤利娅。”
“好吧。”我松口说，“我待在这儿照顾尤利娅。”
“不，我待在这儿。”
我们对视了一眼。卡洛琳擦去了脸上的泪水，她的眼里露出了坚毅的目光。
“马克，我现在不想跟你讨论她更需要谁，她的爸爸还是她的妈妈。我认为是她的妈妈。你去警察局。”
我本可以说，我们的女儿眼下更需要一位医生。她也许不是那么需要她的爸爸，但是需要一位医生，而我就是一位医生，一位坐在她身旁的医生。当她从噩梦中惊醒时，她可能会回想起些什么。但是我心里明白，卡洛琳说的是对的。尤利娅一定会紧紧地抓着她妈妈的手。她的妈妈也是一个女人。一个女人而不是一个男人，即使这个男人是她的爸爸。
“我不知道，卡洛琳。”我继续说道，“我的意思是，如果我去警察局的话，他们可能明天就会盘问尤利娅。这不是我们希望看到的，是吧？”
“那样做有什么意义呢？她现在什么也想不起来啊。”卡洛琳说道。
“你觉得这样他们就会善罢甘休吗？卡洛琳，别傻啦！他们肯定会派一大群人过来。心理医生和专家。熟悉这种事情而又善解人意的女警察们。她们知道怎么让失去记忆的强奸受害者重新开口。”
“但是这不正是我们所期望的吗？”
“什么？”
“让她恢复记忆。让她想起来究竟发生了什么事情，那个浑蛋到底长的什么样子。”
作者“荷曼·柯赫”的其他小说
《命运晚餐》