梵蒂冈城
六月十五日，星期六
在罗马，警察分这么几种。
交警，就像在广场上跳着专为交通指挥编排的优美芭蕾舞，本意是将罗马混乱的交通秩序带上正轨，却往往徒劳一场。凡是头戴白头盔、上着白外套、下穿深蓝裤的铁一准是交警，他们的主要用途是充门面和开罚单。
刑警，负责侦破罗马这个大城市里发生的寻常案件：贩毒，凶杀，强奸，卖淫，盗窃，家庭纠纷。身穿深蓝色制服的就是刑警。
宪兵，处理国际犯罪和反恐事宜，严格来看也是意大利军队一分子。
而迈克尔所在的组织，既不具名，也不属于以上任一警种。宪兵与刑警称他们为“情报局专家组”，而美国人管他们叫“幽灵”。这些专家实际上就是意大利版的联邦调查局兼中央情报局探员，他们也负责网络和金融犯罪案件。几十年来，专家组一直致力于调查天主教会中一个自称“天使长”的小团体，此团体与黑手党之间有诸多瓜葛，然而苦无成果。这称得上是专家组有史以来做得最失败的调查。
迈克尔心里清楚，自己本不该插手此事，因为这纯属越权。意大利政府与罗马教皇于1929年签署了拉特兰条约，确认了梵蒂冈作为独立主权国家的地位——即便这个全世界最小的主权国家还不及一平方千米大。也就是说，此案本应由瑞士护卫队或梵蒂冈护卫队负责调查。
但此案关乎他妻儿的安危，也是他长达七年的调查中首次出现的重大突破口。调查由他领导，最高决断权也在他手中，后果就留待稍后处置吧。
迈克尔住的公寓距离博物馆不过五分钟路程。他挂断了海伦娜的电话，八分钟后到达了凶案现场。
他知道，一旦梵蒂冈当局介入此案，他就什么也查不了了。梵蒂冈没有义务向罗马警方做什么汇报。他们会省去尸检，悄悄地将神父下葬，就此结案。所以，迈克尔必须迅速行动，连做个记录的时间都没有。
他俯视着那具尸身，由于死者在死前因缺氧而痛苦地抽搐，尸体呈现出扭曲的姿势。这位神父显然是失血过多而亡。迈克尔估测他的死亡时间距离现在还不到半个小时。
他将手掌置于神父黑色的卷发上，轻轻地向后扳着神父的头。刺穿脖颈的伤口像是黑手党的处刑手法，干净利落，十分专业。整个死亡的过程一定很短暂。
那双张开的棕色眼睛依旧鲜活。神父的面容出人意料得平和。他眼角微张，仿佛这迫害仅止于他的躯体，而未能触及内心。只有那青白的肤色昭示着他经历了可怕的死亡。
迈克尔绕到尸体的另一边，毫无惧意地拉开神父的教袍领口，检视他颈部的伤口。
突然，他被三双手一下子抓住，强行从尸体旁拉开了——是梵蒂冈的守卫。他只来得及瞥了那么一眼，就被他们摔在大理石地板上了。胸膛重重砸在地板上，冲撞得他只有出气没有进气。他听到了自己鼻骨碎裂的声音和前额撞上地板的声音，耳朵嗡嗡作响，感觉天旋地转。
“你知道你在做什么吗？”一名守卫咆哮着，一手揪着迈克尔的头发把他的脑袋拽起来，一手如铁钳般牢牢攥住迈克尔的手腕，硬是把他的胳膊扭到了背后。另一名守卫掏出手机，走到一旁打起电话，匆匆讲完又走回来。
迈克尔使劲甩了甩头，好让自己清醒一点，但那只抓牢他头发的手立刻拽住了他。抵抗只会让情形变得更糟，但怒火已燃，他真想打一架。他又及时地提醒自己，他确实是在非法入侵，守卫们也仅仅是在尽职责。
他深呼吸一口气，尽力去讲好这一番话：“我是情报局专家组成员，是尸体目击者。”他把语调放得平稳镇定。他心里清楚，守卫们此时全然不知所措。好在他这会儿没被压在地板上，尚可估测一下自己能否与这三人对阵。这帮人顶多二十来岁，而且受过严格训练。单打独斗的话，迈克尔自信能放倒他们中的任何一个，甚至可能两个，尽管自己已经三十六岁了。一下对付三个兴许有点困难，可去年他还曾和三个人正面对抗，并赢得了胜利。或许刚才他不该给守卫们接近自己的机会。
“你为什么要碰这具尸体？”问话的总是三人中看起来最年长、个头最小的那名守卫。
迈克尔缄口不言。
“你是谁？”这守卫质询道。
“你先松手，我才向你出示身份证明。”
这守卫把迈克尔压在地板上，搜查他身上是否携带武器，确信迈克尔身上没有武器后，才允许他起身取出证件。
尽管迈克尔身高一米八三，他仍然得抬起头仰视梵蒂冈的守卫们——他们中个子最小的那个也超他十厘米。迈克尔把身份证件递过去，然后从胸前的口袋里抽出一条白亚麻布手帕，试图用它止住自己的鼻血。捂上手帕，再加感冒所致的鼻塞，他感觉糟透了。
领头的守卫检查了迈克尔的身份证件。“迈克尔·维斯康特。我听说过你。你是情报局专家组的领导人。”他有些发怯地瞅了瞅迈克尔的鼻子，话里半是谴责，半是钦佩。
“是我。”
“你刚刚在这儿干什么呢？”守卫瞥了尸首一眼，神情凝重而悲伤。显然，这件事超出了他的经验范围，迈克尔估计他也不确定接下来该做些什么。
“我是个艺术爱好者。”迈克尔诚恳作答。
“当你发现尸体时，为什么没有第一时间打电话求助？”
“我只是想弄清他身上到底发生过什么。”迈克尔知道，守卫们也是迫不得已才要摆出强硬的姿态，尤其是在自己的确动了案发现场的情形下——如果不是身在梵蒂冈，他绝不敢这么胡来的；这地方无法可循。
“你看着他的脖子找线索？”另一名守卫突然插了一句话。他的声音听起来与其说是愤怒，毋宁说是紧张。
迈克尔冲着尸体那边点了下头：“你自己看看就明白了。”
仿佛受到某种令人惊骇的蛊惑，三人紧紧盯着尸首颈部的伤口。他们此刻才注意到一些可怕的细节：这创口如此之深，几乎将他脖颈的前半部分完全切断。
“认得他吗？”迈克尔问道。
谁都没有答话，僵持了几秒，年长的名守卫缓缓地开了口：“我和他并不相熟，但我知道他是耶稣会会士。”
尽管守卫们都没有注意到这点，但他实际上已经泄露了一条及其重要的信息。迈克尔知道守卫们都是从意大利军队中选拔出的精英，受过良好的训练，但他们中大概没有任何一个曾目睹一起谋杀案。他们惯于处理的是典型梵蒂冈式的钱包抢劫案。然而此案跟那些案件相去甚远。守卫们一直看着迈克尔，好像在等待他的指示。
“或许我可以协助你们。”迈克尔对年长守卫说。
“我们不需要你的帮助。”守卫说话吞吞吐吐，显然是自信心不足。他提高音量，补了一句：“我们受过反恐训练。”
“你为什么认为这是恐怖分子干的？”
年长的守卫一听，眼睛直勾勾地盯住迈克尔，颤着嗓子道：“还有谁能做出这种事来？”
迈克尔没有回答。
年长的守卫又花了几分钟向他质询，还抄录了他身份证件上的信息，但没有要他提交报告。迈克尔正打算转身离去，一种古怪的感觉突然来袭，好像有人正从背后盯着他看。顿时，一股寒意顺着脊柱窜了上来。然后他听见有人说话，那是个男性的声音，嗓音非常洪亮。
“这就是那个人吗？”
迈克尔转过身来，看见一位健壮的男子正朝他上下打量。那人着装休闲，身穿高尔夫球衣，还拎着个黑包，短袖衬衫下露出强壮而汗毛浓密的双臂，左腕戴了块缀满钻石的劳力士手表，格外显眼。迈克尔知道眼前这位一定就是法医了，但男子尚未靠近尸体，所以迈克尔估计此人是针对自己而问，而非询问那具尸体。
“你是什么人？”法医厉声喝问。
迈克尔还没来得及说话，年长的守卫就毕恭毕敬地答道：“格拉夫神父，我们一来他就已经在这儿了。他是情报局的，名字叫迈克尔·维斯康特。”
格拉夫神父瞅瞅迈克尔，仿佛他是件碍眼的家具。
“格拉夫神父，你是耶稣会会士吗？”迈克尔问他。既有医生的身份，同时还有神父的身份，这样的情形可不多见。放眼各神职组织，唯有耶稣会常常吸纳俗世行当中的名流。
“你可以走了。”格拉夫神父对迈克尔说。
“我更愿意留下来，在你尸检时多待一会儿。”
“这里不需要你。”格拉夫转过来面对着他，像一条好战的斗犬。
他的敌意令迈克尔后颈发凉，汗毛倒竖。格拉夫神父是要过来揍他了吗？
格拉夫神父继续警告：“给你个忠告，维斯康特先生。这是梵蒂冈的内务。忘记这一点可是很危险的。”
迈克尔迎着他的目光答道：“多谢忠告。相信我，我绝不会因为忘记什么而陷入危局。”
当他退出走廊去找海伦娜时，仍感到格拉夫神父紧盯着自己的后背。现在整个侧厅都被封锁了。一个发色淡红、身材娇小的女人声称自己是新闻工作者，企图越过封锁线。她看上去有些眼熟。迈克尔想转身细看一眼，不巧，刚好有个德国游客正为了禁止通行的事情大为光火，还想奋力从路障边挤过去。两名守卫从后面走来，把那个德国人带走了。
迈克尔于是打消了有关那个红发女人的念头，决意尽快离开此处。他迈开大步走过一个个大厅，注意到夹在游客中的警卫多了起来。除了恺撒馆，已在馆内的游客们可以继续他们的游览，爱逛哪儿就逛哪儿。然而，在博物馆入口处徘徊的游客越来越多，个个被拒绝入内，脸色阴沉。警卫们对离馆人士随身携带的包进行搜查，有几个人被拉到一旁接受询问，但迈克尔敢肯定，警卫们得不到什么有价值的线索。
迈克尔急匆匆地穿过庭院，两个小时以前，死去的神父必定也曾由此经过。太阳已经烤干了清晨那场雨留下的雾气，预示着今日将是个大热天。就在匆忙经行此处时，迈克尔抬头瞥了一眼左侧圣彼得大教堂的圆顶，那里挤满了游客，因为相距太远，看上去像是一群微型玩偶。
他一直向前走，大约走了九十米后左转向下，踏上通向餐厅的石头阶梯。他看到海伦娜和卢克与一群德国游客坐在一块儿，一块不规则的血渍沾在她裙子的一边，那片红褐色在她黄色的丝质裙摆上格外鲜明。这幅画面不禁使他想起了清晨的那个梦魇，他竭力克制着，试图止住由于恐慌而引发的战栗。
海伦娜望见了他。他向海伦娜和卢克打了个手势，让他们跟着自己到阳台上去。阳台是博物馆的餐厅附属的一部分，从那儿可以俯瞰梵蒂冈的花园和圣彼得大教堂景色一角。游客们都急匆匆地吃着早饭，好早些开始他们的博物馆之旅，因而阳台上空无一人。
卢克试图在桌椅中穿行，玩他的探险游戏，而海伦娜则抱住了迈克尔。她的高度刚刚够到他胸口，正好能把脸埋进他的胸膛。他低头凝视，海伦娜的长发散落在后背，幽香阵阵。她的样子如此柔弱娇小。
“怎么这么久才来？”她抬起头看着他，那双杏仁般的琥珀色眼睛里透着几分无措。“迈克尔，你的鼻子怎么了！”
“因为要回答他们的质询，所以耽搁了。那些梵蒂冈的警卫们……对我有点儿热情过度。我已经尽力以最快的速度赶过来了。你和卢克都还好吧？”
海伦娜点点头，趁卢克走近时伸手抓住了他：“我俩只是受了点惊吓——你怎么样？那些警卫……动手打你了吗？你和他们发生冲突了？”
“没有，当然不会啦。我怎么会在别人家的地盘上给他们难堪呢？”迈克尔试着将安抚的微笑挂在脸上：“误会而已，他们也不过是按章行事。”
海伦娜仍坚持着问他：“你的鼻子又伤到了吗？你的衣领上有血。”
“没事的。等会儿我会去检查一下。”肿胀与瘀血的地方已经开始疼了，不过这仅仅是一时的不便。他并没打算去看医生，以前他也从没因为这么点小伤就大惊小怪。
“海伦娜，将你看到的一切再复述一遍。”
“现在吗？”
“对，趁着你还记忆犹新。”他把手伸进夹克衫的口袋，从里面掏出便笺和笔。他早就知道人类的记忆是出了名的不牢靠。就像内科医生们一样，情报专家也有自己的规则：未被恰当记录的事情等同于没有发生过。等到写下海伦娜的证言后，迈克尔也同样要给自己做份笔录。
海伦娜深吸一口气，说道：“我知道这听起来有些奇怪，不过……就在发现神父尸首前的几分钟，卢克和我刚好撞到了神父。确切地说，是卢克撞了他。”海伦娜说着，将正在扭动的儿子拉向身边。
“在什么地方？”
“就在刚出圣彼得广场的地方。在去西斯廷教堂之前，我带着卢克去圣彼得广场游玩。就是那时候，卢克撞到了他身上，然后神父为我们赐福——当然，那时候他还没有死——我曾经仔仔细细地瞧过他，所以在发现尸体时立刻就认了出来。”
“你有注意到什么不同寻常的地方吗？”
“没有。只是觉得他行色稍显匆忙。”
“那你见到其他人没？不管是谁。”
“没见到。”
“那之后发生了什么？”
“博物馆刚一开门，我就买好了门票和地图。我想在其他游客到这儿之前进去，因为人太多的时候不大好照看卢克。”
正说着，卢克就挣脱了她的手，仿佛在印证妈妈的话。海伦娜立刻扑过去，把卢克带回她身旁。“别乱跑，我绝对不会再让你离开我的视线了。”
迈克尔插了句话：“你是打算去西斯廷教堂吧？去那儿可不会经过新翼陈列室啊。”
海伦娜有些歉疚地望着他：“我知道。我买地图的时候卢克跑开了，直接穿过了恺撒馆。我想可能是那幽深笔直的走廊吸引了他。看到我在后面追赶，他就直接跑到大厅的尽头，转到右边的新翼陈列室去了。我追不上他，他跑得太快，高跟鞋拖得我迈不开步子；我怕跑得太快会摔倒，这里的大理石地板太滑了。”
迈克尔往下看了看她匀称的双腿，她脚下蹬着一双时尚的意大利高跟皮鞋，鞋跟足有七八厘米高。他心中暗暗微笑。海伦娜总是这样出乎他的意料。她平时一贯理智，但也同样追求时尚，所以愿意穿着这样一双鞋在博物馆里逛上一整天。