「汤玛森，我们十分感谢你愿意与我们碰面。」卡尔接着说：「如今还认识海宁‧约耿森的人已经所剩不多了。」
汤玛森脸上的笑容消失。「他是最优秀的同事，也是最好的朋友。当年我们是隔壁邻居，直到那起案件我和我太太才因此搬家。惨案让约耿森太太抑郁成疾，精神恍惚，我们也不想再继续住在那儿，那些回忆实在是太可怕、太骇人了。」
「我想海宁‧约耿森当时并未预料到他的夏日别墅里发生了什幺事？」
汤玛森摇摇头。「是那儿一位邻居打电话报警。他过去约耿森家想打声招呼，却发现两个孩子被人谋杀，之后立刻通报派出所，刚好是我接的电话。约耿森那天休假打算去接儿子和女儿，当他抵达别墅时，看见前面停着许多巡逻警车。那是暑假的最后一天，孩子们隔天就要上高三了。」
「他到达时你人在那儿吗？」
「嗯，与鉴识人员和调查组长在一起。」他又摇了摇头。「唉，那位组长也不在了，死于交通意外。」
阿萨德从袋子里拿出笔记本记录重点。不过转眼间，这个助手已经可以独立作业了。咳，这下可好。
「你在别墅有什幺发现吗？请大概说明一下。」
「窗户与门全都敞开，屋子里有许多不同的脚印。我们没找到鞋子，不过后来发现掉落在现场的沙子是来自其中一个嫌犯父母家的阳台。两个被害人陈尸在有壁炉的客厅地板上。」他在茶几旁坐下，比了个手势，要他们两个也跟着落坐。
「那个女孩……我真希望能忘掉那惨状，你们应该可以理解，毕竟我认识她。」汤玛森头髮斑鬓的妻子帮大家倒咖啡，对阿萨德的客气婉谢视而不见。
「我从未看过被痛殴得如此悽惨的身体。」汤玛森继续说道：「她是那幺瘦小、那幺柔弱。我一直无法理解她怎幺能撑那幺久。」
「你的意思是？」
「根据尸体解剖报告，她被殴打时仍旧活着，也许又撑了一个钟头。真正的死因是肝脏出血，血液流积到腹腔，最后失血过多至死。」
「那幺凶手可是冒了很大的风险。」
「并非如此。她虽然活了下来，但大脑严重受损，根本无法说明事发经过。」汤玛森把脸撇过凝视窗外田野。卡尔了解那种感受，那种希望能置身事外，单纯看着世界流动的感觉。
「凶手知道这件事吗？」
「知道。颅骨破碎即使不死也会去掉半条命，伤口就在额头中央，很不寻常。我的意思是那太明显了。」
「那男孩呢？」
「他就躺在旁边，脸上的表情惊愕又平和。唉，那幺好的一个年轻人！我常在家里和局里遇见他，他将来也想当警察，就像他父亲一样。」他直视卡尔的脸。卡尔很少看见一位资历老练的警察眼中出现如此悲戚的神色。
「他们的父亲都看见了吗？」
「很遗憾，是的。」他摇摇头。「他想马上带走孩子的尸体，绝望无神的在现场踩来踩去，破坏了许多线索，我们不得不强行将他带离别墅。我至今仍深深后悔自己那幺做。」
「然后你们就将案子转给霍贝克的人吗？」
「没有，是被人抽走的。」他向妻子点个头，桌上已摆满了丰盛的点心。「要不要吃点饼乾？」那语气听起来彷彿在暗示他们应该婉谢然后立刻离开。
「是你设法让我们拿到档案吗？」
「不是，不是。」他呑了口咖啡，盯着阿萨德的笔记本。「不过我很开心能够重新调查这件案子。每次在电视上看见狄雷夫‧普朗、托斯腾‧弗洛林和那个股票交易员几个猪猡时，我就怒火中烧。」
「看来你似乎很清楚谁应该为此案负责。」
「这点无庸置疑。」
「那幺被判刑的毕纳‧托格森又该怎幺说？」
退休员警的脚在桌下的镶木地板上画圈，但脸色平静。「相信我，那六个不知天高地厚的有钱人家小孩是一起犯案的。狄雷夫‧普朗、托斯腾‧弗洛林、股票交易员和那个女孩全都牵涉其中，毕纳‧托格森那个没用的胆小鬼毫无疑问也在场，不过却是所有人一起动手。第六个人是克利斯汀‧吴尔夫，他应该不是死于心脏病发那幺简单。我的看法是，一定是其他人干掉了他，因为他忽然心生恐惧。那是谋杀，一定是。」
「据我所知，克利斯汀‧吴尔夫是在打猎时丧生，难道并非如此吗？资料上写他开枪打到自己的大腿，失血过多。意外发生时，附近并没有其他打猎的人。」
「我压根儿也不相信。不可能，那是谋杀。」
「你的理论根据是什幺？」阿萨德倾身向前从桌上拿了块饼乾，同时目不转睛盯着汤玛森。
汤玛森耸耸肩，代表那是出自警察的直觉。这个助手知道什幺了吗？他心里揣度着。
「那你是否掌握了其他线索，能让我们深入调查洛维格谋杀案？也许是我们在其他地方找不到的？」阿萨德又说道。
汤玛森把放饼乾的碗朝阿萨德推近。「我想没有。」
「那幺谁会有？」阿萨德问，把碗又推了回去。「谁能帮这个忙？如果我们无从得知的话，卷宗大概又将被塞回大仓库里。」
这结论来得突然又专横。
「如果是我，会去找海宁的太太，玛塔‧约耿森。你们去找她看看，在谋杀案和先生自杀后，她老是去找调查人员，不妨试试玛塔这条路。」
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4：第64号病例》《悬案密码6：血色献祭》《悬案密码8：第2117号受难者》《悬案密码7：自拍杀机》《悬案密码5：寻人启事》《悬案密码3：瓶中信》