站在警察总局的地下室，卡尔‧莫尔克才真正意识到夏天与假期确实结束了。悬案组的办公室一片漆黑，他打开灯，目光落在桌上那些堆积如山的案件卷宗上。他真想砰一声关上门掉头就走，即使阿萨德将凌乱的文件整理过，并放上一大把茂密得能将半条街封住的剑兰也于事无补。
「欢迎回来，头儿！」他背后响起声音。
卡尔转过身，迎上阿萨德警醒明亮的棕色双眼。他的助理顶着一头深色短髮，整个人活力十足，似乎迫不及待要上场一搏。真是遗憾。
「哟！」阿萨德一看到主管无力疲乏的眼神，不禁呀然一声。「没人会相信你才刚度完假回来，卡尔。」
卡尔摇摇头。「我有吗？」
※※※
三楼再度大搬风，该死的警察改革，搞得他必须透过gps找到凶杀组组长马库斯‧雅各布森的办公室。卡尔不过离开三个星期，凶杀组办公室却至少有五张新面孔目不转睛盯着他，彷彿看到从月球来的生物。
见鬼了，那些人是谁啊？
「卡尔，我有个好消息要告诉你。」马库斯说。卡尔的眼睛扫过办公室的新墙面，镶上了浅绿色的玻璃不禁让人联想到手术室和最近读到的戴顿❖笔下的危机处理会议室。照片中众多尸体用毫无生气的双眼从四面八方瞪着他，地图、图表与行动计画五颜六色挂在上面，一切是如此令人沮丧抑郁。
❖连恩‧戴顿（leonardcyrildeighton）生于一九二九年伦敦，是一位英国军事历史学家，烹饪作家和小说家，以间谍小说《伦敦间谍战》最为人所知。
「你说有好消息，但听起来一点也不好。」卡尔在他主管对面的椅子坐下。
「你很快会有来自挪威的访客，卡尔，之前我曾经提过这件事。」
卡尔拖着沉重的眼皮疲累不堪的瞅了马库斯一眼。
「奥斯陆最高警察机关代表团。你还记得吧？嗯，总之会有五、六个人过来，他们希望能参观悬案组，时间就在下个星期五上午十点。你想起来了吗？」马库斯咧嘴一笑。「对方要我转告你，他们可是非常期待。」说毕朝卡尔眨了眨眼。
他妈的，这下可好了！
「由于这个缘故，我加派了组员给你，她叫作萝思（rose）。」
卡尔霍地从椅子上跳起。
※※※
卡尔走出组长办公室后站在门口，努力让被新命令惊讶得挑高的眉毛回复常态。不是有句话说祸不单行吗？果然千真万确！上班不到五分钟，他已经有个等着他指导的祕书，还得给那群大猩猩当导游。以前他能躲掉后者那份讨厌的工作算他走运，如今看来不行了。
「要和我到地下室去的新人在哪儿？」他询问一如往常坐在祕书处柜檯后面的索伦森。
但她的眼睛眨都不眨，目光一刻也没有离开键盘。这女人！
他轻敲柜檯，试试看总是会有机会。
忽然有人拍拍他的肩膀。
「你要找的人在这儿。」他身后传来声音，「容我介绍一下，这位是卡尔‧莫尔克。」
他转过身，瞥见两张惊人相似的脸，脑海中瞬间闪过一个念头：发明黑色的人并没有白活。一头超短的乌黑头髮，层次多而凌乱，加上黑色烟燻眼妆与颜色暗沉的服装。喔，真他妈的！
「丽丝，见鬼了。妳发生什幺事了？」
凶杀组效率最好的祕书拨弄她那头曾是淡金色的头髮，眼里闪耀一丝微笑。「嗯，很酷吧？」
卡尔缓缓点头，然后眼光移向身旁另一位女子。她足蹬恨天高跟鞋，脸上带着一抹迷人微笑注视着他。卡尔又把头转回来看丽丝，两个人相似的程度很容易让人搞混，他想不通究竟是谁影响了谁。
「这位是萝思。她几个星期前就到我们这儿了，整个祕书处因为她的美丽外貌与诱人魅力而蓬荜生辉。现在我把她交给你，你可要好好照顾她喔，卡尔。」
※※※
卡尔带着怒火冲进马库斯办公室，但不到二十分钟他便彻底明白这项人事命令已成定局。不过马库斯多宽限了他一个星期，之后他仍然得把萝思‧克努森带到地下室去。她之后的办公室就在卡尔隔壁，那儿原本存放着封锁犯罪现场用的装备，但马库斯告诉卡尔现在已经整理乾净，办公设备也搬了进去。萝思从今以后就是悬案组的新成员，事情就这幺拍板定案。
「萝思在警察学校名列前茅，成绩优异，却败在考驾照这关。你也知道，不管能力多出色，若是没考过路考一切免谈。话说回来，她的体力也不适合现场调查工作，但是她无论如何都想成为警察，所以后来又进修祕书课程，并且在市警局待了一年。前阵子她来代索伦森的班，如今索伦森已销假回来上班。」马库斯一边说，一边翻转手中空空如也的菸盒。
其实卡尔不太在乎这位凶杀组组长硬逼他纳入萝思背后所做的种种考量。
「如果方便让我知道的话，为什幺你不让那个新人回去原单位？」
「是啊，为什幺呢？因为内部发生了一些丑事，但那些事与我们无关。」
「好吧。」丑事听起来似乎具有危险性。
「总之你现在有了一位祕书，卡尔，况且她认真又勤劳。」
基本上马库斯对每个人的评价都是如此。
※※※
「我觉得她很讨人喜欢。」地下室的日光灯下，阿萨德努力想让卡尔开心点。
「我只能跟你说她在以前的单位干了些丑事，而那一点也不讨人喜欢。」
「丑事？听起来真糟，卡尔。」
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4：第64号病例》《悬案密码6：血色献祭》《悬案密码8：第2117号受难者》《悬案密码7：自拍杀机》《悬案密码5：寻人启事》《悬案密码3：瓶中信》