两个距离约莫两公尺、颓然低垂的形体，就坐在自己的排泄物当中，裤子全部湿透，皮肤髒污不堪，俨然已经对生命放弃希望。
男孩睁大眼睛，眼神狂野的瞪着他。他蜷缩在屋顶下面，双手反绑在背后，还被鍊了起来，全身只剩贴在嘴上的胶带因呼吸而起伏震动，不过整个人确实散发着求救的讯号。卡尔将手电筒的光线移向女孩，她弯着身子靠在鍊子上，彷彿睡着了一般把头歪在肩膀上，实际上女孩并未入睡，因为她对着光线的眼睛正眨个不停，显然只是没有力气将头抬起来。
「我们是来帮你们的。」卡尔放低声音，四肢并用往内爬。「不过，你们要小声一点。」
他拿出手机，拨了通电话。不一会儿，就听他要求非德里松派出所支援人手，然后挂断了电话。
男孩双肩垂了下来，刚才那番话似乎让他稍感安心。
这段间阿萨德也爬了进来。他蹲在低矮的屋顶底下，撕掉女孩嘴巴的胶带，解开她身上的皮带，卡尔则帮忙男孩解开束缚。男孩嘴上的胶带被撕掉时，吭也不吭一声，然后身体一侧，好让卡尔能够解开他背后的皮带。
最后，两个孩子终于能够稍稍离开墙壁，但是缠住他们上半身的铁鍊仍固定在墙壁上，所以他们无法移动太远。
「鍊子是他昨天又加上的，然后用锁头扣在一起，之前他只有用皮带绑住墙上的铁鍊。钥匙在他手里。」男孩声音嘶哑着说。
卡尔看向阿萨德。
「我在仓库里看见一支铁橇棍，阿萨德。你去拿来。」
「铁撬棍？」
「是的，阿萨德，他妈的。」
阿萨德当然明白铁橇棍是什幺东西，不过卡尔看得出来他不愿意再踩上充满蛞蝓那条路。
「拿着手电筒，我自己去取。」
他往回爬出船屋。刚才应该将铁橇棍带在身上的，毕竟那也是把有用的武器。
于是，他一路踩着活的和死的蛞蝓走向仓库。主屋面向峡湾那侧的一扇窗户透出些微灯光，引起了他的注意。之前那儿并没有出现光源。
他屏住呼吸，动也不动站着，凝神倾听周遭动静。
没有，没有任何活动的迹象，也并未传来一丝声响。
他走到仓库前面，轻轻把门打开。铁橇棍就放在刨台上，被压在铁鎚和扳手下面。他拿起铁鎚，又将扳手推到一旁，但此时扳手不小心滑出了台缘，掉到地上，发出哐啷巨响。突如其来的金属撞击声吓了他一大跳。
他站着不动，再度专注听着黑暗中是否出现动静。
然后他拿起铁橇棍，再度溜出户外。
※
他们看见他回来后，全都鬆了口气。自从卡尔和阿萨德推门进来后，两人的每个动作对两个孩子而言都是小小的奇蹟，他们的心态其实不难理解。
他们小心翼翼橇开墙上的铁鍊。
摆脱束缚后，男孩马上爬离斜屋顶底下，但是女孩没有动作，只是轻声呻吟。
「她怎幺了？」卡尔问道。「她需要喝水吗？」
「对，她快不行了，但我们不能再待在这里了。」
「阿萨德，你把女孩搬出去。」卡尔轻声说道。「抓紧铁鍊，免得製造声响。我来帮桑穆尔。」
他发现男孩僵了一下，那颗骯髒发臭的头转过来后目不转睛瞪着他，脸上的神情彷彿体内的魔鬼已然觉醒。
「你知道我的名字？」男孩露出不信任的表情。
「我是警察，桑穆尔。我知道你们的事情。」
男孩的头往后一仰。「怎幺知道的？你和我父母谈过话了吗？」
卡尔深吸进一口气。「没有，我没和他们谈过。」
桑穆尔轻轻抽回手，两手绞握在一起说：「事情不对劲。你不是警察。」
「错了，桑穆尔，我是警察。你要看我的警徽吗？」
「你怎幺知道我们在哪里？你根本不可能会知道这种事。」
「我们追查绑架你们的那个人很久了，桑穆尔。来吧，没有时间了。」卡尔请求道。阿萨德这时已经将女孩拉过木门，移到外面。
「如果你们是警察，为什幺会没有时间了？」男孩表现得惊慌失措，很明显有点神智恍惚。他要昏过去了吗？
「桑穆尔，我们必须拿铁撬棍才能弄开铁鍊，把你们救出去。那还不能够证明吗？我们没有钥匙啊。」
「我父母是不是发生什幺事情了？他们没有付赎金吗？他们怎幺了？」他猛摇着头。「我爸妈出了什幺事了？」他叫喊的音量有点大。
「嘘！」卡尔要男孩放轻声音。
此时外头传来一个沉闷的撞击声，阿萨德好像在湿滑的庭院小径跌了一跤。「怎幺回事？」卡尔问，然后又转向桑穆尔。「快点，桑穆尔，我们必须动作快。」
男孩仍然满脸狐疑。「你刚才根本没有打电话，对不对？你们要把我们带走，好杀死我们。这就是你们的计画，不是吗？」
卡尔摇摇头。「我现在到外面去，你自己可以看看，就会相信不是那幺回事。」他说完便开始往外移动。
紧接着，卡尔听到一个声音，然后他的后脑杓吃了一记闷棍，眼前的世界随即沉入一片黑暗。
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4：第64号病例》《悬案密码6：血色献祭》《悬案密码7：自拍杀机》《悬案密码2：稚鸡杀手》《悬案密码8：第2117号受难者》《悬案密码5：寻人启事》