「我只是认为一切很快就会过去的。你们好好守护界线明确,剩下的事情由我来处理。」
事态的发展让卡思柏森倍感压力,他离开后,瓦德立刻打电话给米凯尔,告诉他若是动作快一点,他们可以在诺勒布罗的贝林尔─多瑟林街拦截到两个警察,从那儿开始进行跟蹤。
一个半小时后,米凯尔回电报告说他们去得太晚了。不过已经派了个男人在卡尔‧莫尔克家前的停车场盯梢。卡尔‧莫尔克已回到家,但是却让哈菲兹‧阿萨德溜走了。他登记在海德斯街的住所,里面完全空无一人。
※
星期日早上,瓦德急忙打电话请医生过来。昨晚,躺在他身边的毕雅特睡得很不安稳,时常呻吟,呼吸不稳。
「瓦德先生,」他认识的这个实务经验丰富的优秀医生说,「身为医生的你应该了解病况,恐怕你的夫人时间不多了。她的心脏耗弱,目前问题是还剩几天,甚至是几个小时?你一定不希望我叫救护车吧,对吗?」
瓦德耸了耸肩。「叫救护车有什幺用呢?不用了,我希望最后能陪伴在她身旁。谢谢你。」
两人独处时,他在她身边躺下,抚摸她的手。经常摩挲他脸颊的小手,他心爱的小手。
他望向阳台,天色逐渐清亮。蓦然间,他真希望自己有信仰,如此一来便能为他挚爱的女子静静祈祷。三天前,他已有心理準备面对终将来临的事情,也準备好往后将独自活下去,如今他却临阵退缩了。
他看着那盒药效强烈、容易呑食的安眠药。二十秒就够了,不需要再多时间了。他讥笑自己,当然还需要一分钟时间去拿杯水啊。
「妳的想法如何,心爱的,我该吃下它们吗?」他握住妻子的手,在她耳边低语,彷彿她还能回答。啊,多幺寂寥,多幺死寂啊。
他轻轻抚摸她稀薄的头髮。以前每当她在镜子前把头髮梳得光泽闪耀时,他总是忍不住讚赏。而今,美好的生命却消逝了。
「毕雅特,我打从心底爱着妳,妳是我生命的光采。若未来的日子还能与妳共度,我绝对不会犹像,每分每秒都要与妳在一起。妳不能再醒过来一会儿吗?我就能把心声告诉妳,我挚爱的妻子。」
他拥抱着她呼吸微弱、枯萎凋零的身体,那具他见过最美妙的身躯。
※
他醒过来时将近十二点了。他似乎听到了一声铃响。
他慢慢抬起头,发现毕雅特的胸部依旧微弱起伏着,但他并未鬆了口气。她为什幺不能就这幺静静死去,别逼他眼睁睁看着她的生命流逝呢?
他摇摇头,甩掉这个念头。
振作精神,瓦德!他在心中对自己说。毕雅特不能孤单死去,绝对不可以。
他看向通往阳台的门。十一月的天气灰濛一片,外头的风呼啸吹拂,吹得西洋李的光秃枝桠不停交错拍击。
天候不佳的一天,他心想,一边去拿两支手机。是手机吵醒他的吗?
没有来电显示。然而室内电话的来电纪录上却有个号码,他一时认不出是谁。
他按下回拨键,但是下一秒,心中陡然升起一股感觉,要他最好不要拨电话。
「我是梭伦‧布朗特。」瓦德一听到声音,整个人吓了一跳。
「我们两个没有什幺好说的。」他简短的说。
「我的看法不同。您看过我部落格上那篇有关汉斯‧克利斯提昂‧德曼自尽的文章了吗?」布朗特问完随即默不作声等待。
这家伙真是个瘟神。网路也一样。
「我和德曼的遗孀谈过。」这个记者忽然又开口说,让人措手不及。「对她而言,她先生的行径实在令人费解。您有什幺看法?」
「没有任何看法。我几乎不认识这个人。请你听好,我的妻子来日无多令我悲伤难抑。你若懂得基本的礼貌就让我静一静,我们或许可以改天再谈。」
「我深表遗憾。我获得消息指出您目前因为几桩人口失蹤案正受到警方的调查,我猜您现在也不想就此发表任何想法,对吧?」
「什幺失蹤人口案?」瓦德毫无头绪究竟怎幺一回事,不过他已经听到两次了。
「是的,那是您和警方之间的事情。不过,如果我理解正确,警方非常希望以此和我交换祕战的犯罪情报。因此,我最后一个问题是,您和威富立‧林柏格是否意图将强迫结扎之类的政策收入贵党派的党纲中?」
「唉,别再拿这类言论毁谤我了。我会和警方解释清楚的,这点你大可放心。你打算发表任何言论悉听尊便,我不会做任何表态,但我敢保证,你会因此付出昂贵的代价。」
「好的,谢谢您。我已经握有充分的证据了。很感谢您的评论,至少我有最新的说法可以引用。」布朗特说完便挂断了电话。他竟挂断了电话!瓦德不由得怒火中烧。
他说的是什幺证据?诺维格被窃档案中的资料难道外洩了吗?如此一来,这个白癡记者的命运将无可挽回了。他拿起安全手机拨打卡思柏森的号码。
「卡思柏森,夜访警察总局的状况如何?」
「恐怕很不乐观。我们的人虽然潜了进去,但是他到了地下室后,却被哈菲兹‧阿萨德发现了。他显然睡在地下室里。」
「那个该死的人!你的意思是他在看守档案吗?」
「恐怕是如此。」
「你为什幺没有打电话向我报告,卡思柏森?」
「我打过了,瓦德,今天上午打了好几次,但不是打到你现在使用的这支电话,是另外一支手机。」
「出于安全考量,我目前停用了iphone。」
「但我也打了室内电话。」
瓦德按下按键,看着显示萤幕。没错,他和梭伦‧布朗特通话之前有好几通未接来电。卡思柏森从八点开始,至少每二十分钟打一次。
他真的在毕雅特身旁睡得那幺沉吗?这真的是他最后一次躺在她身旁?
他中断了通话,望着毕雅特,然后他的思绪又飘远了。
必须收拾掉阿拉伯人、卡尔‧莫尔克和梭伦‧布朗特三个人才行,没有其他选择了。至于妮特‧赫曼森的事情可以晚一点再来操心,她和其他三人的威胁不属于同一个等级。
他又拿起安全手机,这次按下了米凯尔的号码。
「查到梭伦‧布朗特的落脚处了吗?」
「在霍伏区的一栋夏日别墅。」
「怎幺知道的?」
「那天他扰乱党代表大会后,我们便一直监视他,才会知道他的住所。」
瓦德今天第一次露出笑容。
「很好,米凯尔,做得非常好。那幺卡尔‧莫尔克的状况呢?他也在你们的监视当中吗?」
「是的。他刚离开住的地方走到停车场,我们的人正紧盯着他,若有人了解如何跟监非他莫属。他可是前情报人员。不过,目前还不清楚阿拉伯人住在哪里。」
「我可以告诉你,他在警察总局地下室里。在总局对面的邮局悄悄安排一个人,一旦我们的目标离开那个地方,就能及时追蹤。」
「好的。」
「今晚等莫尔克屋里的所有人全入睡之后,製造一点不幸的意外,理解吗?」
「火灾吗?」
「嗯,起火点设在厨房,最好造成爆炸和浓密的烟雾。告诉我们的人,离开莫尔克家时绝对不能被人看见。」
「我会亲自处理。」
「太好了。找好掩护,办完事后尽速撤退。」
「我会的。梭伦‧布朗特呢?」
「要你底下的人立刻去收拾他。」
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码6:血色献祭》《悬案密码7:自拍杀机》《悬案密码2:稚鸡杀手》《悬案密码8:第2117号受难者》《悬案密码5:寻人启事》《悬案密码3:瓶中信》