桑弗格路上那栋保养得宜的房子，坐落在街旁后退一点的位置。这里的房舍井然有序，法式阳台、门环和黄铜门牌、精心修剪的草坪等，无不整齐划一，俨然是丹麦指标性的地位象徵。
门旁名牌只有一个名字：奈莉‧拉斯穆森（nellyrasmussen）。
「没错，毕亚克‧哈柏萨特确实住在这里。」奈莉把抹布塞在乳沟里，两根手指矫揉造作地夹着菸。「不过，您最好别以为他有心情和您谈话。」
她漫不经心地瞟了卡尔的证件一眼。卡尔估计她大概五十五岁左右，身穿蓝色罩裙，一头捲髮看得出是自己染的，髮尾已全分岔，手腕上有个惊人的失败刺青，原本想要刺出异国风情，却随着岁月流逝，活脱脱证明这种努力只是徒劳。
「您不觉得面对丧父的震惊，应该先让他静一静吗？毕竟他父亲才刚轻生，上帝怜悯他。」
阿萨德跨前一步。「您对房客的关心，真的令人感动。但是，如果他父亲留有遗书给他，怎幺办？或者，他母亲也跟着了结自己的生命？再不然，若我们是因为纵火案要来逮捕毕亚克呢？您认为您踩着高跟鞋，阻挡警察执行公务，恰当吗？」
她咀嚼着阿萨德的连篇问题，脸色微微一变。阿萨德接着轻轻拍着她，安抚她说他十分理解她对可怜房客的同情。
奈莉简直困惑到了极点，或者说至少困惑得不知所以，不由得放开了门把，卡尔立刻把脚尖塞进门缝。
「毕亚克，」她朝楼上叫道：「你有访客。」她看着眼前两位男子。「你们先在楼上走廊等一下，等他开门了再进去。因为就如同我刚才说的，他情绪非常低落。」
毕亚克低落的情绪在楼梯一半处就闻得到了，就像某个刚发完社会救济金后的星期四傍晚，诺勒布罗区的大麻咖啡厅所散发的味道。
「臭鼬大麻。味道可真呛，不像大麻菸那样不易捉摸、略带酸味。」阿萨德说。
卡尔皱起眉头。他究竟给自己招来了什幺样的自作聪明鬼？不管是臭鼬大麻或大麻菸，堕落衰败的味道都令人沮丧。
「别忘了敲门。」楼下再次传来声音。
这句话显然未抵达阿萨德的听觉器官，他早就大力打开门，但下一秒他却愣住了。卡尔把他推离门口，立刻看见阿萨德呆若木鸡的原因。
「喂，萝思，别过来。」他的声音有点大，想要阻止萝思往前走。
毕亚克瘫在一张破损的沙发上，手里有一罐溶剂。
他全身赤裸，而且死了。即使空气中充斥大麻味，也掩盖不了死亡的味道。沙发底下一大滩血，从他的动脉流出来的。半睁的眼睛令人感觉梦幻，显然没有死得很痛苦。
「阿萨德，你闻到的不是臭鼬大麻，而是大麻菸加上溶剂的味道。」
「走啊，怎幺回事？」萝思从后面怒叫道，想从他们两个中间挤进房间。
「就在这儿，别过去，萝思，这不是什幺美妙的景象。毕亚克死了，现场怵目惊心，乱成一团，到处都是血。真的，我干警察这幺多年，从来没看过一个人的身体竟能流出这幺多血。」
阿萨德摇摇头。「卡尔，你没看过『什幺』？吶，那我看过的死人比你还多。」
＊＊＊
过了一段时间，鉴识人员和开立死亡证明的医师才到现场。这段时间，毕亚克的女房东紧紧抓着三位特殊悬案组的成员哭诉。怎幺会突然发生这种事，破坏了她宁静悠闲的生活？光是那一大片地毯，她要怎幺求偿？买沙发的收据也早就不见了，怎幺办？
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4：第64号病例》《悬案密码2：稚鸡杀手》《悬案密码8：第2117号受难者》《悬案密码7：自拍杀机》《悬案密码5：寻人启事》《悬案密码3：瓶中信》