第五十五章

二〇一六年五月三十一日星期二

「哈啰,我是欧拉夫‧伯格—彼得森。」电话上的男人说道。他没有必要再更进一步介绍自己。

阿萨德翻个白眼,那动作让他的眼睛看起来更大了。

「抱歉,欧拉夫。」卡尔说:「我们现在不方便说话。」

「罗森告诉我你们有很大的进展,所以我们想为你和阿萨德拍些镜头,提供观众最新动态。」

那个罗森真不知道放弃为何物。

「好,但你得等到明天。」

「我们预计明天播放,在那之前需要一点剪辑时间,所以……」

「我们再看看。」卡尔边说边準备挂电话。

「我们听说昨晚撞车的车主已经通报遭窃,所以我们试图联络上安妮─琳‧史文生,问她内情,但她不在她登记的住址。她的同事告诉我们她请病假。你不会刚巧知道她在哪吧?」

「你说谁?」

「昨天那辆福特卡的女车主。」

「不,我们对她毫无所知。我们应该知道什幺吗?就像你说的,那辆车子已经通报失窃。」

「是啊。但你得知道,卡尔‧莫尔克,这里是电视台,所以我们需要镜头和访谈,而当犯罪事件影响像安妮—琳‧史文生这种市井小民时──她在这个惨烈意外中失去爱车──观众一定会对此有很大的兴趣。就某个意义上来说,安妮—琳也是受害者,对吧?」

阿萨德猛摇着头,手在脖子上比着划开的手势,暗示卡尔该挂电话了。

「如果我们有任何重要发现,会第一个通知你,欧拉夫。」

阿萨德和卡尔对这个谎言捧腹大笑长达半分钟之久。那男人究竟他妈的以为自己是谁啊?卡尔将手机塞回口袋,在他们开车经过布雷达路的大学医院那一大片工地时,不禁看得目瞪口呆。离他上次开车经过这里,已经过了那幺久了吗?

「该死,他们把放疗部搬到哪去了?入口应该就在那边。」他指指眼前乱七八糟的活动房屋和临时栅栏。

「我想它在那片迷宫里某处。我想我会看到标誌。」阿萨德说。

卡尔将车开上人行道,停在一半。

「我们来早了。安妮—琳再十五分钟后才会到。」他边说边看看手錶。「这简直是易如反掌。」

他们进入迷宫般的活动房屋,跟着标誌朝三十九号入口迈进,放疗部在那里。

「你来过这里吗,卡尔?」阿萨德问道。他们走下几楼的螺旋梯到x光部,眼前一切似乎让阿萨德很不自在。卡尔可以理解,「癌症」这个词好像就隐隐约约地悬挂在半空中,令人不安。

「只有在你真的需要时你才会来这。」他回答,希望自己永远不会需要来此。

他们拉动把手打开自动门,进入偌大的接待区。如果你能忽视人们为何来此的原因,那里几乎可说是十分舒适。墙壁上有个庞大的水族箱,放眼望去是薄荷绿混凝柱和漂亮的盆栽。大量天然光线流泻而入,柔和地照耀着。卡尔和阿萨德走到柜檯前。

「哈啰。」卡尔对护士说,亮出警徽。「我们是警察总局特殊悬案组,来此逮捕一位病患,她在几分钟后有约。我们希望低调处理此事,以确保不会引起不必要的压力。妳明白吗?」

那位护士看着他,眼神彷彿在说他不该跑来这,干扰他们的病人。

「我们得请你在放疗部外进行逮捕。」她说:「我们的病患有的病得很重,希望你体谅。」

「呃,恐怕我得在此进行。我们不能让那位病人在大老远就看见我们。」

她叫来一位同事,彼此窃窃私语一阵子。另一位护士转过身来面对他们。「你们说的是哪位病人?」

「安妮—琳‧史文生,」卡尔回答:「她在一点有约。」

「安妮—琳已经在做治疗了。我们刚好有人取消,所以在她一抵达时就先让她做治疗。她在二号房,请你稍等一下。我建议你在入口旁等,审慎地做你需要做的事。」

她指指他们刚才进来的门。

在接下来的十分钟内,里面的护士不时瞥瞥他们,表情严峻。也许他该告诉她们,他们为何要逮捕安妮—琳,那可能会让她们改变口气。

她走出房间时,背着一个大帆布袋,直接走向入口。不过是一位非常平庸、衣着过时的女人,头髮杂乱,毫无魅力。那种你在街上经过、不会在乎她是男是女的女人,那种你也不会在乎是否有见过的女人。他们不确定她夺走几条人命,只知道至少是五条。

女人直直望着他们,不晓得他们的身分,要不是柜檯后起了一阵骚动,护士们又紧张兮兮地看着她,逮捕行动应该原本会很平顺。她突然在离他们十公尺远处停下脚步,眉头紧蹙,在柜檯和他们之间来来回回看了几次。

阿萨德正要走过去逮捕她,但卡尔连忙阻止。她曾用武器取人性命,从现在她的表情判断,她可能会故技重施。

卡尔慢慢从口袋取出警徽举高,这样她从一段距离外就可看到。

作者“欧尔森”的其他小说

悬案密码6:血色献祭》《悬案密码4:第64号病例》《悬案密码2:稚鸡杀手》《悬案密码8:第2117号受难者》《悬案密码5:寻人启事》《悬案密码3:瓶中信