「荷安‧艾瓜达？」他礼貌地问。
荷安蹙紧眉头，抬头看到一位粗壮的小个头男子，他的肤色在这个季节未免太过黝黑。
「是的，请问你是？」他回答。
「我来把这个给你。」那个男人说，递给他一个信封，然后他按按帽子，为他打搅到周遭的乘客道歉，转身离开。
白色的信封没什幺异状，但内容则否。
b你怎幺知道要去法兰克福？你昨晚和警察在做什幺？我不是给你直接命令要你别找他们吗？我们知道你做的每件事，荷安‧艾瓜达，所以小心点。一个错误举动，游戏就会结束，你会成为历史。你会在法兰克福得知详情。/b
荷安屏住呼吸。b「一个错误举动，游戏就会结束。」/b在这个案例里，结束这个词眼意味着某种绝对和确定，毋庸置疑。结束是划开的喉咙，结束是恐惧和折磨，结束是走得太超过的某个尽头，然后他就会成为历史。
我该怎幺办？他绝望地想。他能在高铁靠近车站时跳车吗？
他紧握手机。如果他打电话给情治单位的贺伯特‧威伯，他们会认为他再无用处。他们会起诉和羁押他，直到大局得到掌控，而任何成名或在巴塞隆纳海滩挑选女人的春秋大梦会化为泡影。他会马上回到起点，以及他仅在几天前本想永远结束的无用存在。
他再次读那张纸条。结束可能意味着死亡之外的东西吗？
荷安的脑海旋转个不停。他该在火车还在移动时跳车吗？不！也许该在接近车站时跳车，但确切该在何时？法兰克福车站不是世界上最忙碌的车站之一吗？倘若他跳车，他可能会在铁轨上被压扁，或撞上另一辆火车。在靠站时，他不能只是抓着打开的车门，等待正确时刻，因为迦利布会派人监视他，一下子就会抓到他；他现在了悟这点。而如果他想继续报导，他就不能打电话告诉德国联邦情报局此事；这点他已经想过了。但他或许能拉下紧急煞车，试图在被抓前跳车。
荷安环顾四周。这些足智多谋的强壮男人不到五秒钟就能制伏他，所以毫无希望。但如果他让车厢里的人接近自己呢？当地警察不是会在月台上等他吗？是的，他们的确会，因为在没有合理的理由下，拉紧急煞车是犯法的，这事众所皆知。
但，万一迦利布在火车上的眼线不仅有给他纸条的那个男人，而且万一他们怀疑有事出错呢？或许他们就在隔壁车厢紧密监视事情发展。如果是这样的话，他们是不是能不动声色地悄悄做掉他，给他打致命的一针后消失？
b别让你的想像力如脱缰野马。/b荷安握紧拳头，试图清晰思考。如果他运用逻辑思考好好想想就会知道，倘若迦利布的手下想杀他，为何又要给他纸条？那说不通，但他可不要在这里枯等答案。死亡、折磨和恐惧──不管代价为何，他得逃离这里。
他看着眼前的地图，找寻出路。纽伦堡和法兰克福之间有许多小城镇，但他认为火车只会在一点做紧急停留，那就是位于巴伐利亚的乌兹堡。b我听过那个地名，/b他心想，并搜寻它。那里有十三万居民，几座医院和诊所。听起来很完美。
荷安如释重负地叹口大气，冷静起身，穿上外套，将手机收进暗袋，关上笔电，将它和文件放进袋子，然后挂在肩膀上。
「啊啊啊。」他突然呻吟起来，紧抓住胸口。他重複呻吟，让头往后仰，露出眼白，开始盲目模索，想抓住能撑住自己的东西。
如他所料，车厢里的每个人都停下手边的事，几个乘客跑过来将他扶起来。
「这里有医生吗？」其中一位大叫，没人有反应。
「是你的心脏吗？你有药吗？在哪？」另一个人问，但荷安没有回答。
b几秒钟后他们就会联络高铁人员，一切会按照计画进行。/b他想。然后他们会在乌兹堡停车，将他送上救护车。当他抵达医院时，他会在他们知道发生什幺事前消失。
荷安的背倒到地板上，眼睛紧闭，周遭一片骚动。有人冲到隔壁车厢，另一个人则摸索他的口袋和袋子，寻找不存在的药。
其实见到自己受到这幺多照顾和注意是满平静的经验，所以荷安跟着演戏，确定保持呼吸浅促和轻到无法察觉。他没考虑到的是，如果有人出现心脏病发作的症状，可能会有其他人採取激烈手段──尤其这种情境下，也不能管他们技巧如何。突然间，有位巨大的男人跪在他身边。
荷安感觉到第一个按压时不禁恐惧起来，那个男人在他肋骨上重压后，温暖的嘴唇覆盖上他的。
「啊啊啊。」他在感觉到肋骨被压时抱怨。剎那间，他无法再演下去了。
「我拿到了。」一个声音叫道。荷安从他半闭的眼睛瞥见一个穿着车掌制服的男人，倾身向他，眼神毅然决然。另外有人将袖子拉到肩膀处。
「你以前做过这个吗？」那个人问。
荷安听到车掌说有，提及他有上过课，终于察觉他打算做什幺，但了悟时已经太迟了。自动体外心脏去颤器的电击导致他整个身体扭动，而心脏承受的压力像块没消化的食物往上冲到喉咙，所有神经末梢似乎都要爆炸开来。
几秒钟之间，电击导致他的上半身紧缩。电击停止时，他的身体扭动，后脑杓用力撞击地板。
他听到他们大叫：「meingott.（老天。）」接着眼前一切陷入黑暗。
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4：第64号病例》《悬案密码6：血色献祭》《悬案密码2：稚鸡杀手》《悬案密码7：自拍杀机》《悬案密码5：寻人启事》《悬案密码3：瓶中信》