“他生了什么病？”
“我也不知道，他一直在瑞斯医院看病。医生说他有轻微的自闭症，给他开了一些抗焦虑的药。马格纳斯是个好孩子，但他太沉默寡言了，而且只有九岁……”
霍芝再度哽咽起来。图琳刚想再问一个问题，这时赫斯插话进来。
“你是说一切都好？真的没什么问题吗？”
“我该说的都说了，没有必要再问一次。马格纳斯在哪里？我现在想见他。”
“你们为什么换了锁？”
这个问题十分出人意料，图琳盯着赫斯，看他还要再说什么。他发问的语气有点儿故作天真，但问题的内容一点儿也不客气。他手里拿着从厨房抽屉找到的东西—一张纸片，上面还有两把亮闪闪的钥匙。
霍芝吃惊又茫然地看着赫斯和他手里的纸片。
“这是锁匠开的发票。上面说10月5日下午3点半的时候他们来换了锁，是昨天下午，也就是在你出差之后发生的事。”
“我不知道。马格纳斯把钥匙弄丢好几次了，我和劳拉聊过这事，但我不知道她昨天换了锁。”
图琳起身，从赫斯手里取过发票，仔细看了看。如果她有空仔细搜查房子，肯定也能发现这张发票。虽然觉得赫斯很烦人，但图琳决定不理他，顺势继续问问题。
“你不知道劳拉换了锁吗？”
“不知道。”
“昨天你们通电话的时候她没提吗？”
“没有……嗯，没提。”
“她没告诉你会不会有什么别的原因？”
“她可能只是打算晚些再告诉我。为什么她没提锁的事情这么重要？”
图琳看着他没有答话。霍芝也盯着图琳，眼睛里写满了不解。然后他猛地站了起来，椅子应声倒地。
“你们不能把我扣在这里。我有见马格纳斯的权利。我现在就想见他。”
图琳犹豫了一下，然后向一位在门边候命的警官点头示意：“过一会儿我们还要采集你的dna和指纹。这很重要，这样我们就能分辨出那些不该出现在这里的痕迹了。你明白吗？”
霍芝心烦意乱地点了点头，和那位警官一起消失在门外。赫斯脱下橡胶手套，拉上夹克的拉链，然后拿起他放在客厅的旅行袋说：“你问了那人的不在场证明，做得不错。咱们在验尸官的办公室见吧。”
“谢谢。我会记得的。”
赫斯点了点头，离开了厨房，一副泰然自若的模样。另一位警官走了进来。
“你现在要去和那个男孩说话吗？他现在在邻居家，你可以透过窗户看到他。”
图琳走到窗边眺望邻居家的房子，她能看到凌乱的树篱后面一间温室的内部。那个男孩坐在椅子上，旁边有张桌子，好像在玩游戏机。虽然她只能看出孩子的大致轮廓，但仍能看出他的表情和动作都有些不自然，还有点儿呆滞。
“他话不多。说实话，他的智力发育好像有点儿迟缓，说话几乎只会用单音节的词。”
图琳一边听着警官的汇报，一边观察着男孩。有那么一瞬间，她好像看到了自己的影子，她觉得那个男孩今天会承受巨大的孤独，而且这份孤独还会伴随他许多年。突然出现一位老奶奶，挡住了男孩的身影，她应该就是那位邻居。她带霍芝进了温室，霍芝一看到男孩就开始啜泣，他蹲下来，双手抱住男孩。那孩子仍然坐得笔直，手里还抓着游戏机。
“要我带他过来吗？”警官有点儿不耐烦地看着图琳，“我说……”
“先不用，让他们两个再待一会儿吧。好好监视劳拉的男朋友，然后找人去核实他的不在场证明。”
图琳转身背过窗户，希望这个案子能如她想象的那样简单。有一瞬间，她脑海里闪过玩具屋上的栗子人。如果她在国家网络犯罪中心，就不可能这么快到案发现场了。