梦之队此前也打过几次内部对抗赛,并且有两次以平局告终,戴利都没让两边打加时。而这回,他要的是认真的比赛。他跟所有人强调:"现在动真格的!动真格的!"
※※※
乔丹生涯经典战之六
1992年梦之队内部对抗赛
时间:1992年7月22日
地点:蒙特卡洛路易二世体育场
比分:白队40:36蓝队
通常情况下,戴利按照球员效力的nba球队来分拨,东部球员一拨,西部球员一拨。但这天,斯托克顿还在养伤打不了,德雷克斯勒有点小伤也不能出战,这样西部就比东部少两人。于是,戴利这样划分两队----
蓝队:魔术师、巴克利、大卫·罗宾逊、穆林、莱特纳
白队:乔丹、马龙、尤因、皮蓬、伯德
这场"篮球历史上最伟大的比赛"见证者极少,球馆的门上了锁,媒体直到训练的最后部分才被准许入场,美国篮协官员甚至把nba的球队公关和nba娱乐公司的摄像师都赶了出去,只有一位名叫皮特·斯科里奇(peteskorich)的摄像师留在里头。斯科里奇是戴利在活塞队的人,有点小特权,幸亏有他,这次对抗才留下了珍贵的画面。
一位没人记得名字的意大利裁判拍着球来到场地中央,看了看他的"同事"p.j.卡莱西莫。梦之队助教卡莱西莫是这场比赛的另一位裁判,不过他的参与感非常差,很少吹哨,于是接下来的40分钟,那位意大利裁判成为整个蒙特卡洛最不幸的人。
大卫·罗宾逊和尤因跳球,比赛开始。罗宾逊将球拍出,其年轻队友莱特纳跑赢了皮蓬,拿球后背传给巴克利,巴克利从乔丹和伯德之间切进去,乔丹抓住巴克利的手腕,哨响,巴克利仍将球打进,2+1,蓝队3比0领先。
德雷克斯勒缺席,意味着魔术师和乔丹要直接对位。正因为如此,这个上午的内部对抗才充满火药味,垃圾话满天飞。乔丹运球到前场,魔术师嘴里大喊:"加油,蓝队!打起精神来!"
乔丹的白队第一次进攻,由马龙在左侧跳投,没进,尤因补篮也没进,莱特纳抢下篮板。魔术师运球到前场,指挥莱特纳和穆林拉开,让巴克利在禁区单打伯德。魔术师下令:"打啊c.b.,打他!"巴克利把伯德骗起来,却投了个三不沾。莱特纳拿到进攻篮板,上篮得手,蓝队5比0。
魔术师一次带球突破,转身想从乔丹和皮蓬之间穿过,意大利裁判的哨响了,没人知道他吹什么。伯德以为是吹魔术师走步,转身就往前场跑,可魔术师抱怨被犯规,赢得了判罚。乔丹质问:"这犯规了吗?"
一分钟后,巴克利快攻上篮,蓝队7比0领先。乔丹开始认真了,他大喊:"打一个,打一个。"皮蓬在右翼拿球,骗过穆林,为白队打进第一个两分,2比7。
穆林一记由守转攻的机会球没投进,巴克利抢下进攻篮板,塞给莱特纳,莱特纳出手被尤因扇飞。莱特纳张开双臂跟裁判要哨,魔术师立刻声援:"这球算进。"意思是说尤因干扰球。乔丹说:"他没吹。"魔术师重复:"算进。"乔丹也重复:"他没吹。"结果魔术师又争赢了,干扰球,两分有效,蓝队11比2领先。
魔术师是影响裁判判罚的高手,即便多年后在没有裁判的普通街头比赛里,魔术师也能赢得每一次争执。这下有人生气了,对于魔术师掌控一切的局面,马龙非常不满。有一次魔术师突破,裁判吹尤因犯规,马龙冲那位意大利裁判怒吼:"靠,这些都不是犯规。"可他的情绪对白队没有帮助,蓝队仍以13比4领先。
乔丹要得分了,他借助尤因的掩护从三分线外出手,球砸中篮筐弹起来,碰到篮板,最后掉了进去,一个运气球。魔术师马上以牙还牙,也投三分,球还在空中他就冲乔丹喊:"还给你的!"球果然也进,16比7,蓝队领先9分。
其实一对一单挑不是魔术师的风格,把所有人团结到一起才是他最擅长的。而乔丹,可能是nba历史上单挑实力最强的球员,论得分,梦之队没人能跟他相提并论,魔术师也不行。魔术师比乔丹更高,却并不比乔丹强壮,他跳不了乔丹那么高,也远远没有乔丹那么快,当魔术师不按照自己最擅长的方式打球,想当一回乔丹时,他注定要失败。正是从这时起,天平开始向乔丹倾斜。
乔丹从禁区绕出来,在左底角接到尤因传球,魔术师没跟上,乔丹跳投命中。到另一边,魔术师传球给巴克利低位单打马龙,巴克利转身跳投命中,魔术师嚷嚷:"摆平他,查尔斯,随时。"乔丹慢慢运球到前场,示意马龙到右边来接球,然后喂给马龙,马龙转身同样在巴克利头顶投中,双方互不相让。之后,乔丹又让队友拉开,给马龙单打巴克利,马龙再次转身跳投得手。这回,轮到乔丹冲魔术师嚷嚷:"还给你的!"白队追到13比18。
双方两次没打成之后,魔术师传球给大卫·罗宾逊,罗宾逊造成尤因犯规。魔术师嘴没闲着,一直在喊:"随时,随时。"这意思是说,一天24小时,从早到晚,他们随时都能摆平白队。紧接着,魔术师的垃圾话开始有针对性,他大喊:"'乔丹附属品们'撑不住了。"乔丹显然被惹恼,大叫一声:"停表啊!"他得确保己方有充足的时间反扑。罗宾逊两罚一中,蓝队19比13领先。
一分钟后,巴克利转身,裁判吹马龙犯规,马龙气急败坏,大爆粗口。戴利这时不忘提醒,白队犯规次数已到,该罚球了。魔术师很满意:"是的,我喜欢这样,我喜欢这样。我们总算没在芝加哥体育馆里了。"
这又是一句针对乔丹的挑衅。乔丹整个职业生涯,不停地有人说裁判老向着他,包括前不久梦之队在波特兰刚集结时,乔丹和魔术师、伯德一起拍造型照,魔术师还拿乔丹开涮:"你不能离迈克尔太近,那可是犯规。"乔丹厌倦了别人这么说,尤其是魔术师这么说。
巴克利两罚一中,蓝队20比13领先。
乔丹开始发狠,他带球连过四名防守人,飞身上篮得分。随即,皮蓬抢断穆林发出的界外球,乔丹跳投不中,但皮蓬又抢下篮板,造成穆林犯规。乔丹跟皮蓬击掌,皮蓬两罚全中,看上去真有点在芝加哥体育馆的意思。
大卫·罗宾逊投篮不中,伯德抢到篮板,乔丹又命中一记跳投,白队追到19比20。魔术师似乎打定主意要跟乔丹单挑了,他转身闯进禁区,出手偏得厉害。巴克利开始不满魔术师的打法,后来还跟乔丹、皮蓬抱怨这一点,乔丹可不管这么多,他带球快速推进,皮蓬在他左边,尤因在他右边,乔丹当然还是把球交给皮蓬,皮蓬左手暴扣。21比20,白队第一次领先。
后面的比赛,裁判继续引发争议,马龙的情绪越来越坏。乔丹察觉到巴克利累了,把这个发现告诉皮蓬。这是一个信号。在公牛队,他们也经常察觉到对手的疲惫,然后趁机接管比赛,将比分拉开。巴克利获得两次罚球机会,乔丹走上前激他:"一个人累了,通常就会罚不进。"巴克利很争气,罚进了头一个,魔术师在一旁帮腔:"好的查尔斯,不管怎么样,你都会拿到你的两分。"第二罚原本也有机会进,却被尤因捞了下来。
伯德打得很差,但他决定在自己的这场噩梦中干点什么。魔术师运球,伯德突然丢开莱特纳,从魔术师手中将球断下,他稍稍撞到了魔术师,但即便是那个敏感的意大利裁判也没打算吹哨。魔术师倒地,伯德已经奔向前场,巴克利紧追不舍,却见伯德玩了个花招,假意背后传球,像是要助攻给跟上来的乔丹,巴克利略一迟疑,伯德已经上篮得手。乔丹高兴得大叫:"干得漂亮,拉里,我知道你还剩几口气在。"
莱特纳两罚全中,马龙跳投得分,大卫·罗宾逊补篮,双方比分紧咬,白队以28比26领先。这时,乔丹从禁区顶端三分线外出手,等穆林扑出来,球已在空中,乔丹喊了句:"太迟了。"球果然应声入网,31比26。
现在,场上到处是乔丹的声音,他提醒和激励着队友们。